Hai cercato la traduzione di informed consent form da Inglese a Francese

informed consent form
formulaire de consentement éclairé

- informed consent form
- au formulaire de consentement éclairé

informed consent
consentement éclairé

informed consent form (icf)
fce

- informed consent form(s)
- le formulaire de consentement éclairé

◦ informed client consent form 4.
◦ formulaire de consentement éclairé du client.

informed consent forms
formulaires de consentement

“informed consent forms”
« formulaires de consentement Éclairé »

read the "informed consent" form thoroughly.
lisez le formulaire de consentement éclairé avec soin.

informed consent form guidelines appendix 7:
contenu d'une dec/mdec annexe 3 :

a standardized informed consent form was being prepared.
on est en train d'élaborer un formulaire normalisé de consentement éclairé.

version #4 of the informed consent form indicates that
santé canada / inspectorat de la direction générale des produits de santé et des aliments

patients who want to participate sign an informed consent form.
les patients qui veulent participer à l'essai signent un formulaire de consentement éclairé.

before, an informed consent form was read to the participant.
avant de débuter l'entrevue, un formulaire de consentement devait être lu au participant.

informed consent forms must therefore include:
les formulaires de consentement éclairé doivent donc inclure les renseignements suivants :

patient information sheet and informed consent form (pis/icf)
document d'information aux patientes et formulaire de consentement éclairé (dip/fce)

the cac also reviews all informed consent forms.
le ccc doit également évaluer tous les formulaires de consentement éclairé.

the informed consent form should describe the trial in plain language.
le formulaire de consentement éclairé devrait décrire l’essai en langage clair et simple;

it was suggested that informed consent forms are proprietary.
certains ont également laissé entendre que ces formulaires sont exclusifs.

the original informed consent form for patient --- was not available for review.
il n'a pas été possible d'obtenir, à des fins d'examen, l’original du formulaire de consentement éclairé du patient 123.