Hai cercato la traduzione di inherently da Inglese a Francese

inherently
incontournable/intrinsèquement/fondamentalement/intrinseque/inhérente

inherently safe
intrinsèquement sûr

inherently bad.
intrinsèquement mauvais.

inherently dangerous
dangereux en soi

inherently stable;
fondamentalement stable;

inherently toxic pbit:
persistante, bioaccumulable et intrinsèquement toxique pit :

inherently toxic (it)
intrinsèquement toxique (it)

inherently resistant species
32 espèces résistantes de façon inhérente

that is inherently contradictory.
cette position est contradictoire en soi.

inherently resistant organisms:
espèces naturellement résistantes aérobies à gram positif enterococcus faecium

they are inherently “privileged”.
ils sont intrinsèquement «privilégié».

are inherently unreliable evidence
sont des preuves intrinsèquement insuffisantes

5. inherently state functions
5. fonctions intrinsèquement étatiques

inherently aerobically biodegradable (b)
intrinsèquement biodégradable en milieu aérobie (b)

inherently cross-linkable polyamides
polyamides intrinsequement reticulables

inherently nonrotating reciprocating dental tool
outil dentaire non rotatif a mouvement inherent alternatif

inherently resistant organisms cryptococcus spp.
cryptococcus sp.

inherently rigid instrument carrier assembly
dispositif de reception d'instrument a rigidite intrinseque

inherently electrostatic dissipating block copolymer compositions
compositions de copolymeres sequences dissipant intrinsequement les charges électrostatiques

inherently antistatic thermoplastic polyamide polyether films.
films thermoplastiques intrinsèquement antistatiques, en polyamide-polyéther.