Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
— a description of che sections of ehe inscallacion,
— les procédés technologiques utilisés, — une description des sections de l'installation,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— address of inscallacion and grid reference; description of che seccions of che installation;
— l'adresse et les coordonnées de l'installation; une description des sections de l'installation,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— che predominane meceorological conditions, and specific hazards arising from che locación of ehe inscallacion;
— les conditions météorologiques prédominantes et les dangers spécifiques liés à la situation de l'installation. tion.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— description of che sections of che inscallacion and che mechods for handling che micro-organisms;
— la description des sections de l'installation et des méthodes de manipulation des micro-organismes,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— description of che predominane meceorological condieions and of che pocential sources of danger arising from che location of che inscallacion;
-*- la description des conditions météorologiques prédominantes et des sources potentielles de danger liées à la situation de l'installation,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— che información necessary for che compecent authoricy co enable chem co draw up or escablish ehe necessary emergency response plans for use outside che inscallacion in accordance wich article 14;
— les informations nécessaires pour permettre à l'autorité compétente de concevoir ou d'établir les plans d'urgence à appliquer à l'extérieur de l'installation conformément à l'article 14.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— che maximum number of persons working in che inscallacion and che number of persons who work direcrly wich che micro-organism(s);
— le nombre maximal de personnes travaillant dans l'installation et le nombre de personnes qui travaillent directement avec le ou les micro-organismes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'participants are obliged — and are responsible for the proper implementation of this obligation — to stipulace in supply agreemencs with distri butors of electric power that all electricity of a nominal capacity, generaced by cheir installacions, will be delivered co che company chrough che intermediary of the participant in whose territory the relevant inscallacion is located.
« les participants sont tenus — et responsables de l'application de cette disposition — de stipuler dans les accords de fourniture avec les distributeurs d'électricité que toute l'électricité d'une capacité nominale donnée, générée par leurs installations, ne sera délivrée à la compagnie qu'au travers du réseau du participant où l'installation en question est localisée.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: