Hai cercato la traduzione di insolubilisation da Inglese a Francese

f - insolubilisation of the slag.
la récupération du manganèse est donnée à la référence 11.

metal hydroxide sludges and other sludges from metal insolubilisation treatment
boues d’hydroxydes métalliques et autres boues provenant des autres procédés d’insolubilisation des métaux

process for insolubilisation and agglomeration of wastes incineration flue gas cleaning residue
procédé pour l'insolubilisation et l'agglomération de rèsidus d'épuration des fumées provenant de l'incinération de déchets

method for the insolubilisation and consolidation of used brasques from hall-heroult electrolyte vessels
procede d'insolubilisation et de consolidation de brasques usees provenant des cuves d'electrolyse hall-heroult

calcium caseinate the methods currently used for extracting casein from milk are based on the insolubilisation of this protein using a biological or chemical route.
les procédés actuellement utilisés pour extraire la caséine du lait sont basés sur l'insolubilisation de cette protéine par voie biologique ou chimique.

encapsulated particles comprise a core surrounded by a coacervate coating that comprises a low critical solution temperature polymer and a water removal depressant for the temperature of reversible insolubilisation of that polymer
particules encapsulées comprenant un noyau entouré par une enrobage de coacervat qui comporte un polymère de température de solution critique faible et un dépresseur permettant de retirer l'eau pour la température d'insolubilisation de ce polymère

forming a hydrophobic phase emulsion consisting of the hydrophobic substance in an aqueous phase containing an anionic surfactant selected among surfactants capable of causing insolubilisation of chitosan or chitosan derivatives or polyhydroxylated polyamines
on forme une émulsion d'une phase hydrophobe constituée de la substance hydrophobe dans une phase aqueuse contenant un agent tensio-actif anionique choisi parmi des tensio-actifs susceptibles de provoquer une insolubilisation de chitosane ou de dérivés de chitosane ou de polyamines polyhydroxylées

a method for the insolubilisation and consolidation in the form of pellets of used brasques from electrolyte vessels for producing aluminium comprising the grinding of said brasques and mixing them closely with various refractory pulverulent additives before burning characterised in that it consists in
procédé d'insolubilisation et de consolidation sous forme de boulettes de brasques usées provenant des cuves d'électrolyse pour la production d'aluminium comportant le broyage desdites brasques ainsi que leur mélange intime avec divers additifs pulvérulents réfractaires avant cuisson caractérisé en ce qu'après introduction

the control of median size, size distribution and degree of insolubilisation and cross-linking of the wall-forming material allows novel microsphere preparations to be produced
la régulation de la grosseur moyenne, la distribution granulométrique et le degré d'insolubilisation et de réticulation de la matière formant une paroi permettent d'obtenir de nouvelles préparations de microsphères

the control of median size, size distribution and degree of insolubilisation and cross-linking of the wall-forming material allows novel microsphere preparations to be produced.
le contrôle de la dimension moyenne, la répartition de la dimension et le degré d'insolubilisation et de réticulation du matériau formant la paroi permet d'obtenir des nouvelles préparations de microsphères.

cross-section of a sample obtained in the insolubilisation plant, mol, after mixing 50°/0and 50°l„ tricalcium phosphate.
coupe d'un échantillon obtenu dans l'installation 50% de bitume et 50% de phosphate tricalcique.

encapsulated particles comprise a core surrounded by a coacervate coating that comprises a low critical solution temperature polymer and a water removal depressant for the temperature of reversible insolubilisation of that polymer. the composition is either in the form of dry particles or is an aqueous dispersion at a temperature below the temperature of reversible insolubilisation of the polymer in the absence of the depressant but above the temperature of insolubilisation in the presence of the depressant. the coating dissolves when the composition is mixed with water. the composition is made by forming a dispersion of the core particles in a solution of the polymer, heating the solution to cause it to precipitate as a coacervate, and then adding the depressant. the composition can be an aqueous dispersion or dry particles.
particules encapsulées comprenant un noyau entouré par une enrobage de coacervat qui comporte un polymère de température de solution critique faible et un dépresseur permettant de retirer l'eau pour la température d'insolubilisation de ce polymère. sa composition se présente soit sous forme de particules sèches soit dans une dispersion aqueuse à une température inférieure à la température d'insolubilisation réversible du polymère en l'absence du dépresseur mais supérieure à la température d'insolubilisation en présence du dépresseur. l'enrobage se dissout lorsque la composition est mélangée avec l'eau. la composition est constituée par formation du noyau dans une solution du polymère, par échauffement de la solution de façon à provoquer sa précipitation comme coacervat, et ensuite par adjonction du dépresseur. la composition peut être constituée d'une dispersion aqueuse ou de particules sèches.