Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
static installation secured team site and protected field headquarters days
jours/homme pour assurer la sécurisation des installations fixes et la protection des sites où se trouvent les équipes ainsi que du quartier général
the equipment installation team demonstrated the height of professionalism and cooperation.
l’équipe d’installation des équipements est un exemple de professionnalisme et a fait preuve d’une très grande collaboration.
metering installation(12) inspection stakeholder consensus and etsr team recommendation 1.
inspection des installations de mesure(11) recommandation de l'équipe de l'esce fondée sur le consensus des intervenants a.
static installation security, team site protection or field headquarters protection days were provided.
jours-homme consacrés à la sécurisation des installations fixes, ainsi qu'à la protection des bases d'opérations ou des postes de commandement
thanks to our specially trained installation team, we can implement your projects promptly and professionally.
grâce à notre équipe de montage bien formée, nous réalisons vos projets de manière professionnelle et dans les délais.
we greatly value our installation force. most of our installation team has been working with us for years.
la majorité des nos installateurs travaillent avec nous depuis plusieurs années, et nous reconnaissons leur valeur.
hi has indicated that, for the most part, the installation team comprised the same personnel for all of the installations.
selon hi, l'équipe d'installation est presque demeurée inchangée pour tous les travaux d'installation.
each installation team will consist of seven persons (one team leader, two technicians and four trainers).
chacune des équipes d'installation comprendra sept personnes (1 chef d'équipe, 2 techniciens et 4 moniteurs).
4swissinstallation installation team is the perfect answer to your needs; we are trustworthy, dedicated, accessible and experienced.
nous mettons à votre service une assistance complète, fournie par une équipe de confiance, dévouée, disponible et expérimentée.
coordinate installation teams to set up shops, merchandise fixtures and place visual elements
coordonner les équipes d'aménagement des magasins ainsi que les équipes d'installation des équipements et des éléments visuels;
our regional service teams deliver expert installation and commissioning including comprehensive operator induction.
nos équipes de service régionales prennent en charge l’installation et la mise en service dans les règles de l’art ainsi qu’une instruction détaillée de l’exploitant.
after the manufacture and professional shipping of your metal structure, our experienced installation team will erect the system on site. quckly and dependabily.
après la fabrication et le transport des votre charpente métallique, notre équipe de monteurs expérimentés finalise la mise en place des éléments sur votre site, avec rapidité et sériosité.
at the same time, the exhibition designer and the installation team were creating stands to hold us, cases to protect us and scenes from our past or new scenes.
pendant ce temps, une autre équipe commençait à prévoir des systèmes d'accrochage et de maintien pour recréer des scènes de notre répertoire ou inventer de nouveaux scénarios qui nous mettraient en valeur.
