Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
3. communication of interiority
3. communication d'intériorité
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. networks, and motors of interiority
1. réseaux et moteurs d'intériorité
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. intervention of a transferor of interiority
3. intervention d'un transféreur d'intériorité
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. exteriorisation, and the control of interiority
1. extériorisation et contrôle d'intériorité
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. organ of life and organ of interiority
1. organe de la vie et organe d'intériorité
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. body of mutant of interiority, and bodyguard
2. corps de mutant d'intériorité et garde du corps
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. contracts of interiority and power of reinsertion
2. contrats d'intériorité et pouvoir de réinsertion
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
change the blood, you block access to interiority.
changer le sang, vous obstruez l’accès à l’intériorité.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 . configuration of a non-dispersing system of interiority
4. configuration d'un système d'intériorité sans dispersion
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
because in it he found the expression of his own interiority.
parce que, dans ce psaume, il rencontrait l'expression de son intériorité.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. motor of interiority - the synchronisation of motors of life
1. moteur d'intériorité, synchronisation des moteurs de vie
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7. conforming oneself to the configuration of the numerator of interiority
7. se conformer à la configuration du numérateur d'intériorité
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but he is particularly inclined to the interiority of the chamber music.
mais, il est surtout attiré par le côté intérieur de la musique de chambre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
except that this interiority also appears to include everything on the outside.
excepté le fait que cette intériorité paraît aussi inclure tout ce qui se trouve au-dehors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. continuity between the creation by the hand and the artist's interiority
1. continuité entre la création de la main et l'intériorité de l'artiste
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pixels with the highest degree of interiority correspond to the points on the skeleton.
les pixels de degré d'intériorité les plus élevés correspondent aux points du squelette.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. creating a numeration of interiority in the inside of the system of numeration of synthesis
3. création d'une numération d'intériorité à l'intérieur du système de numération de synthèse
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is the overcoming of mere subjectivity in the encounter of the interiority of man with the truth from god.
la conscience dépasse la subjectivité pure et simple en mettant en contact l’intériorité de l’homme et la vérité provenant de dieu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for this man st. francis of paola proposes himself as a call to interiority and not too much familiarity.
pour cet homme, saint françois de paule se présente comme un rappel à l'intériorité et non pas à l'intimisme.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a threshold on the average of the degree of interiority in the image does not appear to give a generic result.
un seuil sur la moyenne du degré d'intériorité dans l'image ne semble pas donner de résultat générique.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: