Hai cercato la traduzione di intraradices da Inglese a Francese

glomus intraradices
glomus intraradices

overall, s. heterogama produced more glomalin than did g. intraradices.
dans l’ensemble, le s. heterogama produit plus de glomaline que le g. intraradices.

dianthus caryophyllus mineral shoot content was not modified by g. intraradices.
le contenu en éléments minéraux des tiges du d. caryophyllus n'a pas été influencé par le g. intraradices.

glomus intraradices alone has no effect on t. patula or d. caryophyllus shoot biomass.
en l'absence du parasite, l'inoculation du g. intraradices n'a pas eu d'effet sur la biomasse des deux espèces.

glomales, gigaspora rosea, glomus intraradices, glomus mosseae, root exudates, regulation.
glomales, gigaspora rosea, glomus intraradices, glomus mosseae, exsudats racinaires, régulation.

glomus intraradices, hairy roots, lycopersicon esculentum, mycorrhizal responsiveness, root nutrition, inorganic phosphate.
glomus intraradices, racines transformées, lycopersicon esculentum, sensibilité mycorhizienne, nutrition racinaire, phosphate inorganique.

the vesicular–arbuscular mycorrhizal fungus, glomus intraradices, was found sporulating in citrus roots in an orchard soil.
des spores de glomus intraradices, un champignon endomycorhizien à vésicules et arbuscules, ont été trouvées en formation dans des racines de citrus, dans un sol de verger.

four tomato cultivars were transformed with three agrobacterium rhizogenes strains to obtain several hairy root lines, which were compared for growth and receptivity to glomus intraradices.
la croissance et la réceptivité à la symbiose ont été évaluées chez plusieurs lignées de racines, générées à partir de quatre cultivars de tomate et de trois souches de l'agrobacterium rhizogenes.

glomus intraradices increased, with a few exceptions, shoot dry weight, root length, shoot phosphorus, and shoot zinc in all soils.
avec peu d'exception, le g. intraradices augmente le poids sec de la tige, le longeur des racines et la teneur des tiges en phosphore et en zinc, dans tous les sols.

dianthus caryophyllus shoot biomass was reduced by f. o. dianthi in non-vam controls but was not affected in presence of g. intraradices.
la biomasse des tiges du d. caryophyllus a été réduite par le f. o. dianthi dans les pots témoins, mais n'a pas été affectée par le parasite en présence du g. intraradices.

mycorrhizal effects on droughted plants did not appear to be related to altered soil water retention properties, as gigaspora margarita and glomus intraradices altered the soil's moisture characteristic curve only slightly.
chez les plantes soumises à la sécheresse, les effets des mycorhizes ne semblent pas reliés à une modification des propriétés de rétention de l' eau par le sol, puisque le gigaspora margarita et le glomus intraradices ne modifient que légèrement les caractéristiques de l'humidité du sol.

& trappe) on hyphal growth of gi. rosea and g. intraradices in axenic culture and on root colonization by g. mosseae in soil was investigated.
& trappe)), sur la croissance in vitro des hyphes de gi. rosea et g. intraradices de même qu'au niveau de la colonisation racinaire par g. mosseae a été étudié.

sudan grass root fragments from pot cultures containing 7 and 94 chlamydospores of g. intraradices per milligram dry root had 11 and 184 (most probable number) propagules per milligram dry root, respectively.
des fragments de racines de sorgho provenant de cultures en pots contenant 7 et 94 chlamydospores de g. intraradices par milligramme de poids sec ont révélé respectivement la présence de 11 et 184 propagules par milligrammes de poids sec, avec la méthodes des nombres les plus probables.

colonization by gigaspora margarita gerdemann & trappe and glomus intraradices schenck & smith had appreciable effects on leaf water potential at the lethal point and on osmotic adjustment, relative to nonmycorrhizal plants of comparable size.
la colonisation par le gigaspora margarita gerdemann & trappe et le glomus intraradices schenck & smith a des effets manifestes sur le potentiel hydrique foliaire au point létal, et sur l'ajustement osmotique, par rapport à des plants non mycorhizés de grosseur comparable.

acaulospora trappei ames & linderman, glomus etunicatum, glomus intraradices, glomus occultum walker, glomus microaggregatum, glomus mosseae, glomus spurcum, and an undescribed glomus species (az123) were detected in all three desert regions and in semi-arid grasslands.
les acaulospora trappei ames & linderman, glomus etunicatum, glomus intraradices, glomus occultum walker, glomus microaggregatum, glomus mosseae, glomus spurcum et une espèce de glomus non décrite (az123) ont été retrouvés dans les trois régions désertiques et dans les prairies semi-arides.