Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
invalid
invalide
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
invalid.
art. l. 614-5.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[invalid]
[non valable]@info/ plain bug resolution
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invalid answer from world-wide highscores server (missing item: %1).
réponse non valable du serveur mondial des meilleurs scores (élément manquant & #160;: %1).
the respondent can however continue to the next question with an invalid answer or without completing a response;
les validations > permettent au répondant de passer à la question suivante même sans avoir entré une réponse valide ou sans avoir répondu à la question;
this also applies to an invalid combination of answers where there are multiple options.
cette procédure s'applique aussi à une combinaison non valide de réponses lorsque plusieurs réponses peuvent être sélectionnées.
the appeal board was not persuaded that the questions and answers cited by the appellant were invalid.
le comité d'appel n'était pas persuadé que les questions et les réponses citées par l'appelante étaient invalides.
if an answer to an enquiry subsequently becomes invalid for any reason, because for example:
si une réponse à une demande de renseignements cesse ultérieurement d'être valable pour quelque raison que ce soit, parce que, par exemple:
if the answer is "no" the patent is valid, if "yes" the patent is invalid."
si la réponse est «non» le brevet est valide, si c'est «oui», le brevet est invalide.»
a remote diagnosis system according to claim 3, wherein: said invalid answer data comprising a busy response data that indicates that said image-forming apparatus is executing said image formation when said reset command is received during image formation of said image-forming apparatus.
système de diagnostic à distance selon la revendication 3, dans lequel : ladite donnée de réponse invalide comprenant une donnée de réponse occupÉ qui indique que ledit appareil de formation d'image est en train d'exécuter ladite formation d'image lorsque ladite commande de réinitialisation est reçue pendant la formation d'image dudit appareil de formation d'image.