Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
investigated
l'objet d'une investigation.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
investigated.
pas été étudiée.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
investigated:
ayant fait l'objet d'une enquête:
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
investigated dose
dose à l'étude
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it investigated.
il a enquêté.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
complaints investigated
plaintes examinées
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
investigated group.
interesting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: 1 case investigated
:: une enquête est en cours dans un autre cas.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mine accidents investigated
accidents causés par des mines ayant fait l'objet d'une enquête
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. cases investigated
2. nombre d'enquêtes
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the assessment investigated:
l’évaluation avait pour objet de poser les questions suivantes :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
noctuidae) was investigated.
noctuidae), la relation temporelle entre la maturation des ovocytes et l'initiation de l'appel a été étudiée.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non-investigated children:
cas d’enfants non soumis à une enquête :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
violation incidents investigated
enquêtes sur les incidents relatifs à des violations
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
he investigated 150 people.
il a enquêté sur 150 personnes.
Ultimo aggiornamento 2013-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• investigated regulatory requirements
• examen des exigences réglementaires
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• all new reports investigated.
programme de rétablissement de l’éléocharide fausse-prêle
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
minor incidents were investigated
incidents mineurs ayant fait l'objet d'une enquête
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
several cases were investigated.
plusieurs dossiers ont été menés à terme.
Ultimo aggiornamento 2014-07-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mine incidents/accidents investigated
enquêtes sur des incidents ou accidents provoqués par l'explosion de mines
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: