Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
runs invisibly on your computer
exécution transparente sur votre ordinateur
Ultimo aggiornamento 2006-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the doorhinges were fitted invisibly.
la charnière était invisible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now you can straighten teeth invisibly.
a présent vous pouvez redresser les dents invisiblement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
<b>runs</b><i> invisibly</i><b> on your computer</b>
<b>exécution</b><i> transparente</i><b> sur votre ordinateur</b>
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
window with an invisibly fixed metallic sill
fenêtre avec un appui métallique fixé de manière invisible
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
can be integrated invisibly in upper cabinet.
peut être intégré de façon invisible dans l'armoire supérieure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invisibly sharing our city, have decided to come out
ont assez de nos figures grincheuses, et ont décidé de sortir de leurs trous, de
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
second, the nanoscopic entities are invisibly small.
deuxièmement, les entités nanoscopiques sont si petites qu'elles sont invisibles.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some suggestions how to invisibly install an ice machine.
voici quelques suggestions pour un montage des machines à glace invisible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fasten device for invisibly fastening plates on walls
dispositif pour fixer de façon invisible des plaques à des parois
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
method and system for invisibly arranging cabling in a room
procédé et système d'installation invisible de câblage dans une salle
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but you and that other domain see this as happening invisibly.
mais pour vous et cet autre domaine, cela se passe de manière invisible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method for invisibly tagging petroleum products using visible dyes
methode de marquage invisible de produits pétroliers au moyen de colorants visibles
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
at first the kingdom begins to achieve its realization invisibly.
au début, le royaume commence à atteindre sa réalisation invisible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for unix compatibility with the user programs, it has to happen invisibly.
pour la compatibilité d'unix avec les programmes utilisateurs, ça doit se passer de façon invisible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method of invisibly embedding and hiding data into soft-copy text documents
procede d'incorporation invisible et de masquage de donnees dans des documents de type texte d'image video
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
accustomed to technology being invisibly distributed around us. let’s just
sommes déjà habitués à que la technologie s‘éparpille autour de nous sans
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is based on invisibly embedding of data and identifiers in their light output
cela est basé sur l'incorporation invisible de données et d'identifiants dans la lumière qu'elles émettent
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
methods and ink compositions for invisibly printed security images having multiple authentication features
procedes et compositions d'encre pour images de securite a impression invisible pourvues de multiples caracteristiques d'authentification
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
method of invisibly embedding into a text document the license identification of the generating licensed software
procede d'incorporation invisible de l'identification de la licence d'un logiciel sous licence dans un document textuel
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta