Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di irti da Inglese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

Finland: Irti Huumeista ry

Francese

Finlande : Irti Huumeista ry

Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Interim Poverty Reduction Strategy in Sudan, IRTI (English)

Francese

Stratégies Provisoire de Lutte contre la Pauvreté au Soudan, IIRF(Anglais)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Islamic Research and Training Institute (IRTI) (English)

Francese

L’Institut Islamique de la Recherche et de la Formation (IIRF) (Anglais)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

IN AN ISO DRUM tc > ores and f: Luxes vrnAi­fUJjUFiC/irti OP THE SINTER Si02

Francese

+ fondants (test ISO) BASSE T° (RDI)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

PADIS usually attends the meetings of IsDB and is studying the possibility of cooperation with ISESCO and IRTI in exchanging information and data related to development.

Francese

Le PADIS est généralement représenté aux réunions de la BIsD et envisage de coopérer avec l'ISESCO et l'IIRF dans le domaine de l'échange d'informations sur le développement.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

34. UNEP/ROWA and IRTI of IsDB will continue to cooperate in organizing training courses and workshops on environmental topics.

Francese

34. Le Bureau régional du PNUE et l'Institut islamique de recherche et de formation de la Banque islamique de développement continueront à coopérer pour organiser des cours de formation et des ateliers sur les questions d'environnement.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

PADIS representatives usually attend meetings of IDB and possibilities of cooperation with ISESCO and IRTI in exchanging information and data related to development are now being studied;

Francese

Les représentants du PADIS participent régulièrement aux réunions de la BIsD et étudient actuellement les possibilités de coopération avec l'ISESCO et l'IIRF pour un échange d'informations et de données sur le développement;

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

He concluded his remarks by expressing IRTI’s willingness in offering training facilities to Member Countries in order to satisfy the training needs of their respective countries.

Francese

Il a conclu ses remarques en exprimant la volonté de l'IIRF d’offrir des installations de formation aux Pays Membres afin de répondre aux besoins de formation de leurs pays respectifs.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

A Policy Dialogue Workshop on “Islamic Monetary Policy” was held in Tehran, Islamic Republic of Iran on 8-9 January 2011. The workshop was jointly organized by Islamic Research and Training Institute (IRTI), which is a member of the Islamic Development Bank (IDB) Group, and the Monetary and Banking Academy (MBRA) of the Central Bank of Islamic Republic of Iran. The workshop brought together officials from the Central Banks of some OIC member countries, academicians, researchers, and other experts from the OIC member countries.

Francese

Un Atelier de Dialogue Politique sur « la Politique Monétaire Islamique » a été tenu à Téhéran, République Islamique d'Iran du 8 au 9 janvier 2011. L'atelier a été conjointement organisé par l'Institut Islamique de Recherches et de Formation (IRTI), qui est un Membre du Groupe de la Banque Islamique de Développement (BID), et l'Académie Monétaire et d'Opérations Bancaires (MBRA) de la Banque Centrale de la République Islamique d'Iran. L'atelier a regroupé des fonctionnaires des Banques Centrales de certains Pays Membres de l’OCI, des académiciens, des chercheurs, et d'autres experts des Pays Membres de l’OCI. Le SESRIC a été représenté à l'atelier par M. Murat Atlamaz, Chercheur Supérieur au Centre.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

A Policy Dialogue Workshop on “Islamic Monetary Policy” was held in Tehran, Islamic Republic of Iran on 8-9 January 2011. The workshop was jointly organized by Islamic Research and Training Institute (IRTI), which is a member of the Islamic Development Bank (IDB) Group, and the Monetary and Banking Academy (MBRA) of the Central Bank of Islamic Republic of Iran. The workshop brought together officials from the Central Banks of some OIC member countries, academicians, researchers, and other experts from the OIC member countries.

Francese

Un Atelier de dialogue politique sur « la Politique Monétaire Islamique » a été tenu à Téhéran, République Islamique d'Iran du 8 au 9 janvier 2011. L'atelier a été conjointement organisé par l'Institut Islamique de Recherches et de Formation (IRTI), qui est un Membre du Groupe de la Banque Islamique de Développement (BID), et l'Académie Monétaire et d'Opérations Bancaires (MBRA) de la Banque Centrale de la République Islamique d'Iran. L'atelier a regroupé des fonctionnaires des Banques Centrales de certains Pays Membres de l’OCI, des académiciens, des chercheurs, et d'autres experts des Pays Membres de l’OCI. Le SESRIC a été représenté à l'atelier par M. Murat Atlamaz, Chercheur Supérieur au Centre.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

He also mentioned that the workshop would be a forum where all the participants will have the opportunity to share and reflect on experiences of their respective organizations. He concluded his remarks by expressing IRTI’s willingness in offering training facilities to Member Countries in order to satisfy the training needs of their respective countries.

Francese

Il a également mentionné que l'atelier serait un forum où tous les participants auront l'occasion de partager et de réfléchir sur les expériences de leurs organisations respectives. Il a conclu ses remarques en exprimant la volonté de l'IIRF d’offrir des installations de formation aux Pays Membres afin de répondre aux besoins de formation de leurs pays respectifs.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

In addition to IDB, Islamic Research and Training Institute (IRTI), sub-organ of IDB, made a presentation and informed the Turkish delegation about their trainings on poverty alleviation strategies with the participation of OIC Member Countries.

Francese

En plus de la BID, l’Institut de Recherche Islamique et de Formation (IIRF), sous-organe de la BID, a fait une présentation et a informé la délégation Turque au sujet de leurs formations sur les stratégies de la lutte contre la pauvreté avec la participation des Pays Membres de l'OCI.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

In the next session on “Current Stance of the OIC Member Countries in terms of IBFStat”, Mr. Yussuf Mohamed Issa, Senior Financial Analyst in IRTI informed the delegates about the content and coverage of the Islamic Banks and Financial Institutions Information System (IBIS) (www.ibisonline.net) maintained by IRTI. Showing some examples from the aforementioned database, Mr. Issa also mentioned about the difficulties that they faced while collecting the data.

Francese

Dans la session suivante sur "la Position Actuelle des Pays Membres de l'OCI en Termes de IBFStat", Mr. Yussuf Mohamed Issa, Analyste Financier Principal de l'IIRF a informé les délégués sur le contenu et la couverture des banques islamiques et système d'information des institutions financières (IBIS) (www.ibisonline.net) maintenu par l'IIRF. En montrant quelques exemples tirés de la base de données mentionnée ci-dessus, Mr. Issa a également mentionné les difficultés auxquelles ils sont confrontés lors de la collecte des données.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

In view of this need, the Department of Economics, International Islamic University Malaysia (IIUM), being one of the pioneers in the development of Islamic economics and finance, together with the Islamic Research and Training Institute (IRTI) of the Islamic Development Bank (IDB) have organized the International Conference on Islamic Economics & Economies of the OIC Countries.

Francese

En raison de ce besoin, le Département des Sciences économiques, l'Université Islamique Internationale de Malaisie (IIUM), étant l'un des pionniers dans le développement des sciences économiques et des finances Islamiques, ainsi que l'Institut Islamique de Recherches et de Rormation (IRTI) de la Banque Islamique de Développement (BID) ont organisé la Conférence Internationale sur les sciences économiques et les économies Islamiques des pays de l'OCI.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

Jointly with the Islamic Research and Training Institute (IRTI) of the Islamic Development Bank Group, Qatar Faculty of Islamic Studies (QFIS) of the Qatar Foundation’s Hamad Bin Khalifa University, and the International Association of Islamic Economics (IAIE), SESRIC has organized the 9th International Conference on Islamic Economics and Finance (9ICIEF).

Francese

Conjointement avec l'Institut Islamique de Recherche et de Formation (IIRF) du Groupe de la Banque Islamique de Développement, La Faculté des Etudes Islamiques du Qatar (QFIS) affilié à la Fondation Qatar de l’Université Hamad bin Khalifa, et l'Association Internationale de l'Economie Islamique (IAIE), SESRIC a organisé la 9e Conférence internationale sur l'économie et la finance islamique (9ICIEF).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Organized by the Islamic Research and Training Institute (IRTI), the meeting brings together experts in the field from various countries.

Francese

Organisée par l'Institut de recherche et de formation islamique (IIRF), la réunion rassemble des experts de plusieurs pays.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

SESRIC organized a workshop on ‘Innovative Social Assistance Strategies in Poverty Alleviation’ in collaboration with the Islamic Research and Training Institute (IRTI) of the Islamic Development Bank (IDB) and the Ministry of Family and Social Policy of the Republic of Turkey on 12-14 December 2011 in Ankara, Turkey. The workshop was attended by delegations of OIC Member Countries, namely Afghanistan, Azerbaijan, Comoros, Egypt, Guinea-Bissau, Indonesia, Iraq, Kyrgyz Republic, Pakistan, Senegal, Sudan, Tajikistan, Tunisia, Turkey and Yemen. Besides, Standing Committee for Economic and Commercial Cooperation of the Organization of the Islamic Conference (COMCEC), Saudi Fund for Development, UNDP-Turkey, The Scientific and Technological Research Council of Turkey (TUBITAK), The Turkish International Cooperation and Development Agency (TIKA), The Foundations for Human Rights and Freedoms and Humanitarian Relief (IHH) and Ankara Development Agency (ANKARAKA) participated in the Workshop as observers.

Francese

SESRIC a organisé un Atelier sur les ‘Stratégies Novatrices d'Aide Sociale de Lutte contre la Pauvreté’, en collaboration avec l'Institut Islamique de Recherche et de Formation (IIRF) de la Banque Islamique de Développement (BID) et le Ministère des Politiques Familiales et Sociales de la République de Turquie du 12 au 14 décembre 2011, à Ankara, Turquie. L'atelier a réuni des délégations des Pays Membres de l'OCI, à savoir Afghanistan, Azerbaïdjan, Comores, Égypte, Guinée-Bissau, Indonésie, lraq, République Kirghize, Pakistan, Sénégal, Soudan, Tadjikistan, la Tunisie, la Turquie et le Yémen. Par ailleurs, le Comité Permanent de la Coopération Economique et Commerciale de l'Organisation de la Coopération Islamique (COMCEC), le Fond Saoudiens pour le Développement, le PNUD-Turquie, le Conseil de Recherche Scientifique et Technologique de Turquie (TUBITAK), l’Agence Turque de Coopération et de Développement Internationale (TIKA), les Fondations pour les Droits de l'Homme et des Libertés et de Secours Humanitaire (IHH) et l’Agence de Développement d’Ankara (ANKARAKA) ont participé à l'Atelier en qualité d'observateurs.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

The 8th Islamic Conference on Islamic Economics and Finance was jointly organized by Qatar Foundation’s Faculty of Islamic Studies (QFIS) through its Islamic Economics and Finance Centre, the Islamic Development Bank Group through its Islamic Research and Training Institute (IRTI), the International Association for Islamic Economics (IAIE) and the Statistical, Economic and Social Research and Training Centre for Islamic Countries (SESRIC).

Francese

La 8ème Conférence Islamique sur l'Economie et la Finances Islamique a été organisée conjointement par la Faculté d’Etudes Islamiques de la Fondation du Qatar (QFIS) à travers son Centre Islamique d’Economie et de Finance, le Groupe de la Banque Islamique de Développement à travers son Institut de Recherche et de Formation Islamique (IRTI), l'Association Internationale pour l’Economie Islamique (IAIE) et le Centre de Recherches Statistiques, Economiques et Sociales et de Formation pour les Pays Islamiques (SESRIC).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

The Centre, in collaboration with Islamic Research and Training Institute (IRTI), has organized a workshop on “Global Islamic Leadership” on 20-24 October 2014 in SESRIC’s headquarters in Ankara, Turkey. The specific objective of the workshop was to develop the contents of the Islamic Leadership by combining technical and Islamic aspects and, to train top leaders from different countries based on suitable criteria.

Francese

Le Centre, en collaboration avec l'Institut des Recherches et de Formation Islamique (IIRF), a organisé un atelier sur «Leadership Global Islamique» les 20-24 Octobre 2014 au siège de SESRIC à Ankara, en Turquie. L'objectif spécifique de l'atelier était de développer le contenu du leadership islamique en combinant les aspects techniques et islamiques, et de former les hauts dirigeants de différents pays sur la base des critères appropriés.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

The EGM on IBFStat was co-organized by Statistical, Economic and Social Research and Training Centre for Islamic Countries (SESRIC) and the Islamic Research and Training Institute (IRTI) of the Islamic Development Bank (IDB) Group on 25 – 26 March 2014 at the SESRIC Headquarters in Ankara, Turkey. The meeting was attended by delegates from 13 member countries, namely Bangladesh, Cameroon, Iraq, Kuwait, Libya, Malaysia, Oman, Palestine, Qatar, Saudi Arabia, Senegal, Turkey and Yemen.

Francese

L'RGE de l'IBFStat a été co-organisé par le Centre de Recherches Economiques, Statistiques et Sociales et de Formation pour les Pays Islamiques (SESRIC) et l'Institut Islamique de Recherche et de Formation (IIRF) de la Banque Islamique de Développement (BID) les 25 - 26 Mars 2014 au Siège du SESRIC à Ankara, Turquie. La réunion a rassemblé des délégués de 13 pays membres, à savoir le Bangladesh, le Cameroun, l'Irak, le Koweït, la Libye, la Malaisie, Oman, Palestine, Qatar, Arabie Saoudite, Sénégal, Turquie et Yémen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK