Hai cercato la traduzione di is consignment inventory required da Inglese a Francese

consignment inventory management and reconciliation system
systeme de rapprochement et gestion des stocks reÇus en consignation

ecological inventories required.
the land conservancy description :

inventory required on household goods and effects being shipped to/from europe.
inventaire des articles ménagers et effets à expédier vers l’europe ou vers le canada (au retour d’europe).

thus, the inventory required for the advance orders was not physically separated from the rest of the stock.
les stocks requis pour les commandes anticipées n'étaient donc pas vraiment isolés du reste des marchandises.

as a result, the 2007 inventory required revisions to the number of locomotives reported in the total class i freight fleet.
par conséquent, il fallait réviser dans l'inventaire de 2007 le nombre de locomotives inscrit au total du parc de catégorie i, marchandises.

exception (2) a seller’s enrolment is automatically suspended if the seller fails to provide the inventory required under section 33.
droit d’être entendu (2) par contre, la suspension est automatique si le vendeur ne présente pas l’inventaire annuel exigé à l’article 33.

member states are also required to draw up guidelines on collection and subsequent disposal of equipment that is not subject to the inventory required under article 4.1 of the directive.
les États membres sont également tenus d'établir un projet concernant la collecte et l'élimination ultérieure des appareils ne faisant pas l'objet d'un inventaire au titre de l'article 4, paragraphe 1 de la directive.

the high level of inventory required to cope with goods in transit, cycles, safety stock, uncertain delivery times and quality controls;
le niveau élevé des stocks pour tenir compte du transit des marchandises, des cycles, du stock de sécurité, du délai incertain de livraison et des contrôles de qualité;

sampling for this purpose can be done during the annual inventory required by commission regulation (ec) no 2148/96 (5).
la prise d'échantillon à cette fin peut avoir lieu au moment de l'établissement de l'inventaire annuel prévu au règlement (ce) n° 2148/96 de la commission (5).

ccg representatives from all regions participated in a workshop focused on accounting definitions for inventory required to clarify the scope of the inventory reporting requirements in preparation for a full financial audit scheduled for april 01, 2012.
des représentants de toutes les régions de la gcc ont participés à un atelier mettant l’accent sur les définitions de comptabilité des stocks nécessaires pour clarifier la portée des exigences d’établissement de rapports sur les stocks en préparation à la vérification financière complète prévue pour le 1er avril 2012.

sampling for this purpose can be done during the annual inventory required by commission regulation (ec) no 2148/96 [6].article 17
la prise d'échantillon à cette fin peut avoir lieu au moment de l'établissement de l'inventaire annuel prévu au règlement (ce) no 2148/96 de la commission [6].article 17

a perfect forecast of the inventory required to meet specific wireline needs is probably impossible, given the ever-present possibility of emergencies involving a wide range of alloys, diameters and sizes.
il est probablement impossible de faire une prévision parfaite des stocks requis pour satisfaire les besoins en câbles métalliques particuliers, étant donné la possibilité toujours présente d'une urgence impliquant un large éventail d'alliages, de diamètres et de dimensions.

counsel for mueller and streamline argued that this review should not be about protecting cello from changes in market demand and from price competition, nor about protecting cello from marketing arrangements through consignment inventories or other forms of inventory programs offered by its competitors.
les avocats de mueller et de streamline ont soutenu que l’objet du présent réexamen ne devait pas être de protéger cello contre les changements de la demande du marché et la concurrence au niveau des prix ni de protéger cello contre des ententes de commercialisation par l’entremise de stocks consignés ou d’autres formes de programmes de dépôt de stocks offerts par ses concurrents.

the standardised toolkit for identification and quantification of dioxin and furan releases ensures a harmonised framework for the release inventories required under the stockholm convention.
l’outil spécialisé pour l’identification et la quantification des rejets de dioxines et de furanes assure la disponibilité d’une plateforme harmonisée pour les inventaires des émissions requis au titre de la convention de stockholm.

particle storage means, sized to contain sufficient inventory required for bed inventory/temperature control due to fuel/sorbent variations and/or load changes, stores particles collected by the secondary particle separator
un dispositif de stockage de particules, dimensionné de façon à pouvoir contenir un stock suffisant, nécessaire pour la régulation du stock/température du lit du fait des variations de combustible/sorbant et/ou des variations de charge, emmagasine des particules récupérées par le séparateur secondaire de particules

60. obsolete and excess inventory required unhcr to impair its valuations by some $20.8 million as at 31 december 2012. of this amount, $2.4 million related to items that had exceeded their shelf life.
les stocks excédentaires et l'obsolescence des stocks ont conduit le hcr à enregistrer une dépréciation de quelque 20,8 millions de dollars au 31 décembre 2012, dont 2,4 millions se rapportaient à des articles ayant dépassé leur durée de vie.

the model also specifies a set of "capital coefficients", which describes the stocks of buildings, equipment and inventories required to transform the proper combination of inputs into outputs.
il précise aussi un ensemble de «coefficients de capital» correspondant à l'ensemble des bâtiments, du matériel et des stocks nécessaires à la transformation de la combinaison voulue d'intrants en extrants.

a consignment inventory management and reconciliation method and system that tracks and reconciles on-hand quality which represents consignment items that were placed at the consignment location and are physically located at the consignment location at a given time; unbilled quantity which represents consignment items which were placed at the consignment location and are not physically present at the consignment location and have not been purchased at a given time, excess quantity which represents items found at the consignment location but are not considered consignment items at a given time; and perpetual quantity which represents the consignment items which have been delivered to the consignment location at a given time.
l'invention porte sur un procédé et un système de rapprochement et de gestion des stocks reçus en consignation permettant de faire le suivi et de rapprocher une qualité de colis qui représente des articles en consignation qui ont été placés et localisés physiquement sur le lieu de consignation à un moment donné ; une quantité non facturée qui représente des articles en consignation qui ont été placés sur le lieu de consignation, mais qui n'y sont pas présents physiquement et n'ont pas été achetés à un moment donné ; une quantité excédentaire qui représente des articles trouvés sur le lieu de consignation, mais qui ne sont pas considérés comme des articles en consignation à un moment donné ; et une quantité perpétuelle qui représente les articles en consignation qui ont été amenés sur le lieu de consignation à un moment donné.