Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
make it big
avoir un succès fou
Ultimo aggiornamento 2018-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it's big.
il est imposant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it's big!
c'est balaise !
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"it's big.
c'est énorme.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
size - is it big enough?
dimension: est-elle suffisante?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and it's big.
et la barre est haute.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it’s “big data.”
l’entreprise a depuis...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it's big business
ça rapporte gros
Ultimo aggiornamento 2021-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
italian (it) big band
italien (it) vocale
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it's big business for
ça rapporte gros à
Ultimo aggiornamento 2021-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and it's big business.
en outre, c'est une activité très lucrative.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it's big for a house.
c'est gros comme une maison.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he called it “big history”.
il l'a appelée "grande histoire".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
yup, the blue bloods do it big.
oui, les nobles voient grand.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
now, my goal is macau where i hope to make it big.
désormais, mon objectif se tourne ves macau où j'espère réaliser un grand tournoi.
Ultimo aggiornamento 2012-06-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
joi (1) likes it big (1)
nice lips (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that house is small, but it's big enough for us.
cette maison est petite mais elle est suffisamment grande pour nous.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
africans can make it big in this industry.
les africains peuvent réussir dans cette industrie.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gérard houllier: it’s big disappointment.
gérard houllier : ce n’est pas une petite mais une grosse déception.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is concentrating power into a small group and giving it big powers.
en fait, le projet de loi concentre des pouvoirs étendus au sein d'un groupe restreint.
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: