Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
not to be used
ne pas utiliser
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
pre-adaptation is not to be used.
ne pas recourir au préconditionnement.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
aprovel is not to be used in children.
aprovel ne doit pas être utilisé chez l'enfant.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
irbesartan bms is not to be used in children.
irbesartan bms ne doit pas être utilisé chez l'enfant.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
is not to be used to interpret the fsga ; and
il ne doit pas servir à interpréter l'edag; et
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
irbesartan winthrop is not to be used in children.
irbesartan winthrop ne doit pas être utilisé chez l'enfant.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
d. is not to be used to interpret this agreement.
d. ne doit pas servir à l'interprétation de l'accord.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the mini-van is not to be used as an ambulance.
capacité un permis de classe5 est obligatoire pour conduire le mini-van transport adapté.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
irbesartan hydrochlorothiazide bms is not to be used in children.
irbesartan hydrochlorothiazide bms ne doit pas être utilisé chez l'enfant.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
2. instructions that the affected exit is not to be used,
2. instructions de ne pas utiliser l’issue touchée,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this product is not to be used for carpet laying.”
ce produit ne peut pas être utilisé pour la pose de moquette.”
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
levemir is not to be used in insulin infusion pumps.
levemir ne doit pas être utilisé dans les pompes à perfusion d’insuline.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
neurobloc is not to be used in children aged 0-18 years.
neurobloc ne doit pas être utilisé chez les enfants âgés de 0 à 18 ans.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
novomix 30 is not to be used in insulin infusion pumps.
novomix 30 ne doit pas être utilisé dans les pompes à perfusion d’insuline.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
metallic/silicon carbide abrasive paper is not to be used.
ne pas utiliser de papier abrasif au carbure de silicium/métallique.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
program activity architecture is not to be used for the 2004-05 rpps.
la structure de l'activité de programme ne devrait pas être utilisée pour les rpp 2004-2005.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
glivec is not to be used during pregnancy unless clearly necessary.
glivec ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse à moins d’ une nécessité absolue.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
emergency birth control is not to be used routinely to prevent pregnancy.
la contraception d'urgence ne doit pas être utilisée fréquemment pour prévenir une grossesse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
penalty marking (negative points for failed questions) is not to be used.
les pénalités (retraits de points pour les questions auxquelles le candidat a mal répondu) ne doivent pas être utilisées.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a (dissolved organic carbon doc die-away): pre-adaptation is not to be used.
a (disparition du carbone organique dissous (cod): ne pas recourir au préconditionnement.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: