Hai cercato la traduzione di it’s tough to speak in a quiet v... da Inglese a Francese

it ‘s courteous not to speak in a loud voice
c'est courtois de ne pas parler d'une voix forte.

it ‘s courteous not to speak in a loud voice.
il n’est pas obligatoire de finir son assiette.

speak in a louder voice.
parlez d'une voix plus forte./parler d'une voix plus forte./parle un peu plus fort.

he spoke in a quiet voice.
une expérience en particulier m'a frappé.

speak in a monotonous tone of voice
parler d'un ton monotone/parler d'un ton monotone de voix/parler d'un ton de voix monotone

please speak in a louder voice.
s’il vous plait parle un peu plus fort./ s'il te plait veuillez parler d'une voix plus forte.

“it’s tough to explain.
"il est difficile d'expliquer.

it’s tough to fall asleep with a full bladder!
il est en effet difficile de s’endormir lorsqu’on a la vessie pleine!

sometimes it's tough to tell.
parfois, c'est difficile à dire.

“thank you”, he says in a quiet voice.
«merci » dit-il dans un souffle de voix.

it's tough to be a professional football player.
il est difficile d'être joueur de football professionnel.

i wish to speak in a plenary meeting
je souhaite intervenir à une séance plénière

at bollaert, it’s tough to move them around.
je sais qu’à bollaert, il est très difficile de les manœuvrer.

learning how to speak in a way they will hear.
il faut donc apprendre à leur parler de manière intelligible.

learn to speak in english
apprendre à parler en anglais

if you have a tendency to speak in a high or low voice, work on controlling the volume.
si vous avez tendance à parler d’une voix forte ou basse, travaillez pour en contrôler le volume.

made it tough to co-operate
la collaboration a été malaisée;

speaks in a sing-song voice.
juste bien instaure les contacts visuels appropriés; lit le langage corporel des participants.

it's tough to get more bang for your buck, folks.
difficile d’en avoir plus pour son argent.

it is important for canada to speak in one strong voice on this issue, especially in international circles.
il faut faire attention, lors des discussions concernant ce point, afin de déterminer le mot le 10