Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it has improved
il s'est amélioré/elle améliore/elle se sont améliorées
Ultimo aggiornamento 2024-08-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it has improved.
il s'est amélioré.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it has not improved.
il ne s'est pas amélioré.
Ultimo aggiornamento 2013-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it has improved combustibility.
elle améliore la combustibilité.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
since then it has improved.
depuis lors, la valeur des importations a quel que peu baissé.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it has improved and is healthy.
elle se sont améliorées et elles sont en bonne santé.
Ultimo aggiornamento 2013-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
◗ it has improved my quality of life.
ce n’est pas une maladie qui touche uniquement les adultes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in that way i believe it has improved.
en ce sens, je crois que c'est une amélioration.
Ultimo aggiornamento 2013-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
additionally, it has improved flatness characteristics.
en outre, elles jouissent d'une planéité plus importante.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it has improved peoples' health status.
il a amélioré l'état de santé des gens.
Ultimo aggiornamento 2010-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it has improved nondripping properties in combustion
cette fibre présente des propriétés anti-goutte améliorées lors de la combustion
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it has improved thanks to international competition.
elle s' est améliorée sur le plan international.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
in addition, it has improved electrical performances.
par ailleurs, elle présente des performances électriques améliorées.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it has improved each and every year since 1992.
elle s'est améliorée à tous les ans depuis 1992.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it has improved accuracy and changed our operations."
« ils ont amélioré l'exactitude de nos observations et révolutionné nos opérations.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it has improved again somewhat in recent months.
au cours des derniers mois, elle s'est quelque peu améliorée.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in addition, it has improved electrical performance characteristics.
par ailleurs, elle présente des performances électriques améliorées.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"it has improved the flow of things in the department.
un autre a fait le commentaire suivant : « il y a une meilleure coordination des activités à l'urgence.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it has improved properties required of materials for polyesters.
ladite composition présente les propriétés améliorées requises pour des matériaux de polyesters.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it has improved service quality, as delays have decreased.
cela a permis d’améliorer la qualité des services et de réduire les retards.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
