Hai cercato la traduzione di it is a pity da Inglese a Francese

it is a pity.
c'est fort dommage.

it is a pity that
malheureusement que

and yet it is a pity ...
et pourtant, il est dommage ...

this is a pity.
c’ est bien dommage.

it is a pity, that you do
je compte, que tu me

"it is a pity to wake him."
-- c'est dommage de l'éveiller.

it is a pity you cannot come.
c'est dommage que tu ne puisses pas venir.

it is regrettable, it is a pity.
monsieur le président, chers collè­gues, est celle de la constitution.

it is a pity that he can't come.
dommage qu'il ne puisse pas venir !

it is a pity that mr pasqua has gone.
il est regrettable que m. pasqua soit parti.

it is a pity that it is not waterproof…
dommage qu’il ne soit pas résistant à l’eau…

it is a pity that you can't join us.
c'est dommage que vous ne puissiez pas venir avec nous.

it is a pity that they contradict each other.
il est regrettable qu'ils se contredisent.

it is a pity, but that is the way it is.
c' est dommage, mais c' est comme ça.

it is a pity that these terms are abused.
le mal est qu'on a fait un emploi abusif de tous ces termes.

it is a pity that it is not recorded markikovku!
il est dommage que ce ne est pas markikovku enregistré!

it is a pity though she is grown so ugly."
c'est bien dommage qu'elle soit devenue si laide.

it is a pity she is not on this earth anymore.
il est vraiment triste qu’elle ne soit plus sur cette terre, parmi nous.

it is a pity and the commission proposed acting otherwise.
c'est regrettable, la commission avait proposé d'agir différemment.

it is a pity that it is so late, just before midnight.
il est dommage qu'il soit si tard, un peu avant minuit.