Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the variety is not one of the following: noah, othello, isabelle, jacquez, clinton and herbemont.
la variété n’est pas l’une des variétés suivantes: noah, othello, isabelle, jacquez, clinton et herbemont.
jacquez ja, koopman js, simon cp, longini im jr . role of the primary infection in epidemics of hiv infection in gay cohorts.
jacquez ja, koopman js, simon cp, longini im jr. role of the primary infection in epidemics of hiv infection in gay cohorts.
advance meetings have been slated for administrator jacquez and glcc chairman doran who also serves as toronto's port director, and other members of the delegation.
des réunions ont été programmées pour l'administrateur de la slsdc albert jacquez, le président de la glcc michael doran - qui est également le directeur du port de toronto - et d'autres membres de la délégation.
johnson becomes the ninth administrator in the corporation’s history, succeeding albert jacquez. seaway administrators by statute may serve a seven-year term of duty.
m.johnson devient le neuvième administrateur dans l’histoire de la slsdc. il succède à albert jacquez. selon la loi, les administrateurs de la slsdc peuvent remplir un mandat de sept ans.
notwithstanding article 19(1) of regulation (ec) no 1493/1999, grapes from prohibited direct-producer hybrid vine varieties (noah, othello, isabelle, jacquez, clinton and herbemont) harvested in the azores and madeira may be used for the production of wine which must remain within those regions.
le portugal procède à l'élimination graduelle, jusqu'au 31 décembre 2006, de la culture des parcelles plantées en variétés de vigne des hybrides producteurs directes interdites de culture, avec, le cas échéant, les appuis prévus au chapitre iii, titre ii, du règlement (ce) n° 1493/1999.
