Hai cercato la traduzione di jainism da Inglese a Francese

jainism
jaïnisme

in jainism believe not in any god.
dans le jaïnisme ne pas en un dieu quelconque.

maya, island of jainism, classical era
maya, ile de jaïna, époque classique

the word theerthankara means preceptor of jainism.
le theerthankara de mot signifie le maître de jainism.

research the five vows of jainism, including ahimsa.
recherchez les cinq voeux du jaïnisme, y compris l'ahimsa.

buddhism and jainism both form part of the indian tradition.
le bouddhisme et le jaïnisme s'inscrivent tous deux dans la tradition indienne.

religions - christianity, islam, hinduism, buddhism, jainism
religions - christianity, islam, hinduism, buddhism, jainism

both buddhism and jainism propose a practical way to achieving liberation.
le bouddhisme et le jaïnisme aspirent chacun à tracer une voie pratique vers la libération.

jainism is the most non-violent religion one can think of in human history.
des annulations généralisées de dette ont eu lieu de manière répétée dans l’histoire.

hinduism, jainism, buddhism and sikhism have this concept at the foundation of their faith.
ce concept constitue le fondement de la foi hindouiste, jaïniste, bouddhiste et sikh.

-orthodox brahmins (northern india) and followers of jainism do not eat meat.
-les brahmanes orthodoxes (dans le nord de l’inde) et les fidèles du jaïnisme ne mangent pas de viande.

india is the birthplace of four major religions - hinduism, buddhism, jainism, sikhism.
l'inde est le berceau de quatre grandes religions : l'hindouisme, le bouddhisme, le jaïnisme et la religion sikh.

according to jainism, he was the second of the hundred sons of the first tirthankara, rishabha and king of podanpur.
gomateshvara, aussi appelé bahubali, était le fils de rishabha, premier tîrthankara et fondateur du jaïnisme.

at the same time two new religions were starting in india: buddhism and jainism (a strict sect).
c'est à cette même période que deux autres religions naissaient en inde : le bouddhisme et le jaïnisme (secte rigoureuse).

buddhism is one of two hindu “heresies” of the 6th century b.c., jainism being the other.
le bouddhisme est l'une de deux "hérésies" indoues du 6ème siècle b.c., jaïnisme étant l'autre.

ahimsa, a tenet of some indian religions such as hinduism, jainism and buddhism, is a term meaning non-violence.
l'ahimsa, principe de certaines religions indiennes, comme l'hindouisme, le jaïnisme et le bouddhisme, signifie >.

during the 7th century, there was a resurgence of devotional hinduism in the southern kingdoms of pandya and pallava, where buddhism and jainism had once been strong.
pendant le 7ème siècle, il y avait une réapparition d'hindouisme de dévotion dans les royaumes méridionaux de pandya et de pallava, où le bouddhisme et le jaïnisme avaient par le passé été forts.

in jainism, it is stated as: “a man should wander about treating all creatures as he himself would be treated.”
selon le jaïnisme, « l’homme doit traiter toutes les créatures comme veut lui-même être traité ».

jainism, one of the oldest living religions, teaches ahimsa (non-violence) towards human beings and all of nature.
le jaïnisme, l'une des religions vivantes les plus anciennes, enseigne l'> (non-violence) envers les êtres humains et tout ce qui fait partie de la nature.

and india is home to significant numbers of practitioners of almost every other major religious denomination, be it christianity, buddhism, sikhism, jainism, zoroastrianism or bahaism.
en outre, on retrouve en inde un nombre important d'adeptes de presque toutes les autres grandes confessions religieuses, qu'il s'agisse du christianisme, du bouddhisme, de la religion sikhe, du jaïnisme, du zoroastrisme ou de la religion bahaïe.