Hai cercato la traduzione di jedaiah da Inglese a Francese

12:7sallu, amok, hilkijah, jedaiah.
12:7sallu, amok, hilkija, jedaeja. ce furent là les chefs des sacrificateurs et de leurs frères, au temps de josué.

7 sallu, amok, hilkiah and jedaiah.
12:7 sallu, amok, hilkija, jedaeja. ce furent là les chefs des sacrificateurs et de leurs frères, au temps de josué.

12:6 shemaiah, and joiarib, jedaiah,
12:6 shemahia, et joïarib, jedahia,

of hilkiah, hashabiah; of jedaiah, nethaneel.
pour hilkija, haschabia; pour jedaeja, nethaneel.

and of joiarib, mattenai; of jedaiah, uzzi;
pour jojarib, matthnaï; pour jedaeja, uzzi;

of the priests: jedaiah the son of joiarib, jachin.
des sacrificateurs: jedaeja, fils de jojarib, jakin,

and of the priests; jedaiah, and jehoiarib, and jachin,
des sacrificateurs: jedaeja; jehojarib; jakin;

10 and of the priests: jedaiah, and jehoiarib, and jachin,
10 et des sacrificateurs: jedahia, et joïarib, et jakin;

now the first lot came forth to jehoiarib, the second to jedaiah,
le premier sort échut à jehojarib; le second, à jedaeja;

10 by his side was jedaiah, the son of harumaph, opposite his house.
10 et à côté d’eux répara jedaïa, fils de harumaph, savoir vis-à-vis de sa maison.

9:10 and of the priests; jedaiah, and jehoiarib, and jachin,
9:10 parmi les prêtres: yedaya, yehoya-rib, yakîn,

39 the priests: the sons of jedaiah of the house of jeshua, 973;
39 sacrificateurs: les fils de yedaya, de la maison de josué, 973;

36 the priests: the descendants of jedaiah (through the family of jeshua) 973
36pour ce qui est des prêtres: descendants de yedaeya, de la lignée de josué: 973.

36 the priests: the descendants of jedaiah (through the family of jeshua): 973;
36 sacrificateurs: les fils de yedaeya, de la maison de josué: 973;

36 the priests: the children of jedaiah, of the house of jeshua, nine hundred seventy and three.
36 sacrificateurs: les fils de jedaeja, de la maison de josué, neuf cent soixante-treize;

14 the crown will be kept in the temple of the lord to remind heldai, tobijah, jedaiah, and josiah son of zephaniah.
14la couronne sera conservée dans le temple de l'eternel en souvenir de hélem, de tobiya, de yedaeya et de la bonté du fils desophonie.

36 the priests: the children of jedaiah, of the house of jeshua, nine hundred and seventy-three.
2:36 sacrificateurs: les fils de jedaeja, de la maison de josué, neuf cent soixante-treize;

7 sallu, amok, hilkiah, and jedaiah. these were the leaders of the priests and of their relatives at the time of jeshua.
7sallou, amoq, hilkiya, yedaeya. c'étaient là les chefs des prêtres et leurs collègues au temps de josué.

7:39 the priests: the children of jedaiah, of the house of jeshua, nine hundred seventy-three.
7.39 sacrificateurs: les fils de jedaeja, de la maison de josué, neuf cent soixante-treize;

14 and the crowns shall be to helem, and to tobijah, and to jedaiah, and to hen the son of zephaniah, for a memorial in the temple of the lord.
14 les couronnes seront pour hélem, tobija et jedaeja, et pour hen, fils de sophonie, un souvenir dans le temple de l'Éternel.