Hai cercato la traduzione di jodo da Inglese a Francese

jodo
jodo

2011: jodo, shomokuroku.
2011: jodô, shomokuroku.

1st dan in jodo in 1993.
1er dan de jodo en 1993.

kendo, iaido, and jodo.
liens, documents, etc.

jodo gasshuku in la réunion
stage de jodo à la réunion

a new jodo group in barcelona
un nouveau groupe de jodo à barcelone

but one cannot live by jodo alone.
mais on ne peut pas uniquement vivre de jodo.

all in all we were about 25 jodo practitioners.
en tout, nous étions environ 25 participants pour le jodo.

he also starts practising iai and discovers jodo in 1983.
il y pratique aussi le iaido et y découvre le jodo en 1983.

"jodo shinshu: shin buddhism in medieval japan.
jodo shinshu: shin buddhism in medieval japan.

since 1992, i concentrated my study on shinto muso ryu jodo.
dès 1992 je me concentre sur l’étude de shinto muso ryu jodo.

as every year we have organised our regional jodo-stage.
nous avons comme chaque année organisé notre stage régional de jôdô.

he started jodo in 1984 with fred quant who was a student of kallenbach sensei.
il commença le jodo en 1984 avec fred quant, qui était alors un étudiant de kallenbach sensei.

canada's japanese community follows the jodo shinshu school of buddhism.
la communauté japonaise du canada suit l'école bouddhiste du jôdo-shinshû.

for professional reasons charles had to leave us and stopped his jodo-practice.
pour des raisons professionnelles, charles a du nous quitter et a arrêté le jodo.

a jodo seminar was held from friday 13th till sunday 15th, april 2012, in saint petersbourg.
un stage de jodo avait été organisé du vendredi 13 au dimanche 15 avril 2012 à petersburg.

18th to 20th of november 2011 the first jodo seminar in helsinki was held by michael söderkvist at the end of november 2011.
le premier stage de jodo à helsinki a été dirigé par michael söderkvist vers la fin de novembre 2011.

at the beginning and before starting the training, we gave short demonstration of the omote series to show the beginners what is jodo all about.
avant de commencer l'entraînement proprement dit nous avons donné une démonstration de la série omote pour montrer un peu aux débutants ce qui est le jodo.

after some common basic exercises, those practicing jodo and therefore our ken school regularly, worked on a few kata chosen by the participants.
après quelques exercices de base communs, ceux qui pratiquent jodo et, par conséquent, notre style de ken régulièrement, ont travaillé quelques kata choisi par les participants.

at the end, we demonstrated chudan waza and ran-ai to give the beginners an idea of the depth and variety of the traditional jodo curriculum.
finalement, une démonstration de chudan waza et de ran-ai a eu lieu pour donner aux débutants une idée du jodo traditionnel.