Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
explanation: born in 1928 in tokyo. entered sokagakkai in 1947 and worked in a publishing company owned by toda josei, the 2e president of sokagakkai.
explication: né en 1928 à tokyo. il entra à sokagakkai en 1947 et travailla dans une compagnie publiciste de toda josei, le 2ème président de sokagakkai.
also in 2004, she made a foray into the world of josei manga, writing several manga for the josei magazine "chorus".
Également en 2004, elle a commencé à publier des mangas josei, dans le magazine "chorus".
women toji - master brewers - at the 2014 'kura josei summit,' the japanese women's sake industry group.
des femmes toji - maîtres brasseurs - à l'occasion de l'édition 2014 du sommet 'kura josei', du women's sake industry group.
philippines victor g. garcia iii, ruben carranza, mary anne a. padua, melchor arthur h. carandang, josei f. ignacio, marlon a. wui
philippines victor g. garcia iii, ruben carranza, mary anne a. padua, melchor arthur h. carandang, josei f. ignacio, marlon a. wui
(b) in september 2004, he was invited by the ngo soka gakkai to the commemoration of the declaration by its president, josei toda, in mexico city. he participated in a seminar on peace and disarmament entitled "the challenge for citizens of the twenty-first century "; the title of his lecture was "efforts of the international community to prohibit nuclear weapons and impede their proliferation ";
b) en septembre 2004, il a été invité, à mexico, par l'ong soka gakkai à la commémoration de la déclaration du président josei toda où il a participé au séminaire intitulé >, sous la rubrique : >;