Hai cercato la traduzione di juanes da Inglese a Francese

juanes
juanes

i think that juanes should come and sing.
je pense que juanes devrait venir chanter.

juanes may be one of the few who are excited.
juanes semble être l'un des rares à être enthousiaste.

with a special live concert of colombian singer juanes
oral question - modification of the protocol on privileges and immunities

juanes’ initiative is drawing a reaction in miami.
l’initiative de juanes provoque des réactions à miami.

that will be much more than juanes is likely to do for them.
ce sera bien plus que ce que pourra faire juanes pour eux.

now will juanes also ask for the release of political prisoners?
est-ce que juanes demandera également la libération des prisonniers politiques ?

as part of the ceremony, juanes will sing in support of the ep campaign.
dans le cadre de cette cérémonie, juanes chantera en soutien à la campagne du pe.

during his childhood, juanes witnessed a civil war in which thousands were killed.
juanes a chanté lors de la cérémonie.

i will not castigate juanes, nor curse him, nor call for crowds to burn his records.
je ne vais pas fustiger juanes, ni l'injurier, ni appeler les foules à brûler ses disques.

in spite of his status as superstar, juanes doesn’t mince matters concerning politics.
malgré son prestige de superstar, juanes n’hésite pas à exprimer son opinion politique.

juanes will be the first singer ever to perform in the hemicycle, where the parliament holds its plenary sessions.
juanes sera le premier chanteur à donner un concert dans l’hémicycle où le parlement européen tient ses sessions plénières.

in 2012, a similar commitment was made by colombian music artist and anti-landmines activist, juanes.
en 2012, juanes, musicien colombien engagé dans la lutte contre les mines antipersonnel, avait pris le même engagement.

his latin rock début album fijate bien was not only number one in colombia for ten weeks, but it was also juanes international breakthrough.
non seulement il restait au top des ventes pendant dix semaines en colombie, il faisait de suite la percée internationale de juanes.

in february 2012, the colombian singer juanes took the stage at juanes mtv unplugged to record a live album at the direction of juan luis guerra.
juanes sort en 2012 son album live ; "juanes mtv unplugged".

"we need the support of the international community to help the victims and to prevent more deaths and mutilations," said juanes.
« nous avons besoin du soutien de la communauté internationale pour aider les victimes et arrêter la spirale des morts et des mutilations », a déclaré juanes.

ep and juanes say "no" to landmines human rights - 18-04-2006 - 10:33
directive sur les services: fin de l'impasse libre circulation des services - 19-04-2006 - 11:29

peace is the dream of every colombian.’ and if he can contribute to that, in his own way, as an artist, juanes does it.
et si juanes peut y contribuer, à sa façon, comme artiste, il le fera.

juanes later stated that "'la camisa negra' has got nothing to do with fascism or mussolini... people can interpret music in all kinds of ways i guess.
"la camisa negra" en est le titre phare.

some people in miami went crazy and tried to destroy juanes' cds -- that great colombian -- just because he had gone to sing on the plaza of the revolution.
certains à miami ont mal accepté que juanes - ce grand colombien - s'y produise et ont manifesté leur colère en brisant ses cd juste parce qu'il avait chanté sur la place de la révolution.