Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stop the juggernaut of tax collection.
arrêtez le matraquage fiscal.
Ultimo aggiornamento 2019-12-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we will strike juggernaut on friday
nous wil grève juggernaut vendredi
Ultimo aggiornamento 2016-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the company is a juggernaut in their industry.
l'entreprise est un poids lourd dans son secteur.
Ultimo aggiornamento 2022-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"a juggernaut? what the hell's a juggernaut?"
"un mastodonte? bon sang, c'est quoi ça, un mastodonte?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the e-commerce juggernaut is experiencing exponential growth.
les as du commerce électronique affichent une croissance exponentielle.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the dfl juggernaut was about to crush my and her campaign.
le camion articulé de dfl était sur le point d'écraser ma et sa campagne.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my fellow students and i viewed him as a mathematical juggernaut.
mes camarades de classe et je lui considéré comme un géant mathématiques.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gives juggernaut a chance to deal double damage on each attack.
donne au juggernaut une chance d'infliger le double de dégâts à chaque attaque.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
almost every day one of them dies under the wheels of a juggernaut.
pratiquement tous les jours, l'un d'entre eux meurt sous les roues d'un poids lourd.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
europe / the eu juggernaut and jean monnet, the wirepuller (1)
europe / jean monnet, l’homme qui tira les ficelles du moloch ue (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
one after another, european powers had been falling before the nazi juggernaut.
en effet, l’une après l’autre, les puissances européennes avaient succombé devant l’irrésistible poussée nazie.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no one would dare try such a juggernaut, mugabe approach with a large country.
personne n'oserait recourir à cette manière forte, digne d'un mugabe, face à un grand pays.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
we now take into account the requirements from the juggernauts: # only juggernaut attacks.
maintenant, prenons en compte les exigences des djaggernaut : # seul le djaggernaut attaque.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but in the 2000s, he signed with eeg, a juggernaut company owned by albert yeung.
mais dans les années 2000, il a signé avec eeg, une puissante compagnie créée par albert yeung.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this collision between a bus and a juggernaut is the worst road traffic accident in the history of our country.
cette collision entre un bus et un énorme poids lourd constitue le pire accident de la route de l’ histoire de notre pays.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: