Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jump back
revenir en arrière
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jump-back
point de retour
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jump back one step
reculer d'une étape
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
set jump back point
définir le point de retour
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
set jump back point.
se déplace vers le point de retour
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ctrl; j go jump back
ctrl; j aller aller au point de retour
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a safari -like jump-back.
un point de retour à la safari.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
actually a jump back in time.
actually a jump back in time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i will now jump back to yukon.
revenons maintenant au yukon.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do a back jump.
faites un saut arrière.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the ship would then immediately jump back into warp.
le vaisseau repartait alors en distorsion.
Ultimo aggiornamento 2011-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a jump back in time, the serenity of the past;
un bond en arrière dans le temps, la sérénité du passé;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
slowly pour vinegar into the bottle and jump back!
verse le vinaigre lentement dans la bouteille, puis éloigne-toi au plus vite!
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some people will jump back and forth between stages.
cependant, les gens ne passent pas nécessairement de la première à la dernière étape dans l’ordre logique.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to jump back to the anchor for the note, press pgup.
pour revenir à l'appel de note, appuyez sur pg. préc.
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
use the pageup key to jump back to the footnote anchor.
la touche (ecran préc.) vous permet de revenir sur l'ancre de note de bas de page.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
take a flying leap and jump back to your place on the sofa.
faire un bond en vol et revenir à votre place sur le canapé.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
startled at the sight of the fish jump back into the aquarium sharks
surpris à la vue des poissons sauter de nouveau dans les requins aquarium
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disk controller including format control unit instructing directly jump back operation
contrôleur de disque comprenant une unité pour contrôler le format, qui déclenche directement une opération de saut en arrière
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
add a temporary bookmark to a web page and jump back with a single click!
ajoutez un signet temporaire à une page web et soyez envoyés en arrière avec un claquement simple!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: