Hai cercato la traduzione di juy da Inglese a Francese

m. juy (same address as above)
(même adresse)

mr. vicente antonio juy aguilar (peru)
mme kyunghee choi (republique de corée)

a test has been made of the fimbel-juy site-diversity prediction method
p* représente alors des probabilités conditionnelles que l'on rend "déconditionnées" en multipliant par le rapport

method 1 calculate an itc for a reimbursement you paid before juy 1, 2006, as follows:
méthode 1calculez votre cti pour un montant que vous avez remboursé avant le 1er juillet 2006 de la façon suivante :

the following information regarding the chairmanship of the regional groups for the month of juy 2012 has been communicated to the secretariat:
les renseignements ci-après concernant la présidence des groupes régionaux pendant le mois de juillet 2012 ont été communiqués au secrétariat :

text of resolution adopted by parliament: minutes (partii) of 11 juy 1991, p. 36
résolution adoptée par le parlement européen: procès-verbal, 2p. 36

particulars: sentenced to 21 years in prison for crimes against humanity committed against the non-serb population of carakovo in juy 1992.
description du statut: condamné à 21 ans de prison pour crimes contre l’humanité perpétrés à l’encontre de la population non-serbe de carakovo, en juillet 1992.

a filter circuit for a biaxial signal, etc. which has an excellent sharp filtering characteristic in a narrow band, without performing conversion/inverse conversion from a coordinate system at rest to a rotatory coordinate system. input signals related to two axes orthogonal to each other are expressed by one complex variable (u = ux + juy: where ux and uy are laplace transformation values of the respective signals). a complex coefficient transfer function f(s - jφ) which is obtained by replacing the laplacian s of f(s) is used as the transfer function of real number coefficient of a low- or high-pass filter. output signals related to two axes orthogonal to each other and passing the input complex variable u through a complex coefficient transfer function f(s - jφ) are expressed by one complex variable (v = vx + jvy: where vx and vy are laplace transformation values of the respective signals). the connection is made with transfer elements of real number coefficient so that the real part and the imaginary part of a transfer expression equation which is obtained by multiplying both sides of a transfer expression equation u.f(s - jφ) = v of u, f and v as defined above by the denominator of f(s - φ) may be equal to each other.
l'invention concerne un circuit filtrant d'un signal biaxial, par exemple, présentant une caractéristique filtrante nette excellente dans une bande étroite, sans réalisation d'une conversion/conversion inverse d'un système de coordonnées au repos à un système de coordonnées rotatif. des signaux d'entrée se rapportant à deux axes, orthogonaux l'un par rapport à l'autre, sont exprimés par une variable complexe (u = ux + juy; ux et uy étant des valeurs de transformée de laplace des signaux respectifs). une fonction complexe de transfert de coefficient f(s - jφ), obtenue par remplacement du s laplacien dans f(s), est utilisée comme fonction de transfert d'un coefficient à nombre réel d'un filtre passe-bas ou passe-haut. des signaux de sortie se rapportant à deux axes orthogonaux l'un par rapport à l'autre et faisant passer la variable complexe d'entrée u à travers une fonction complexe de transfert de coefficient f(s - jφ) sont exprimés par une variable complexe (v = vx + jvy; vx et vy étant des valeurs de transformée de laplace des signaux respectifs). la connection avec des éléments de transfert de coefficient à nombre réel est opérée, de sorte que la partie réelle et la partie imaginaire d'une équation d'expression de transfert obtenue par multiplication des deux côtés d'une équation d'expression de transfert u . f(s - jφ) = v de u (f et v étant tels que définis ci-dessus par le dénominateur de f(s - jφ), peuvent être égaux l'un à l'autre.