Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gluten is a protein that is present in wheat, rye, barley, oat, spelt and kamut.
le gluten est une protéine présente dans certaines céréales, comme le blé, le seigle, l'orge, l'avoine, l'épeautre et le kamut.
support for olympic scholarship holder kamut moses for athletics competitions in europe, noc sports development officer.
soutien au boursier olympique kamut moses pour des compétitions d’athlétisme en europe, responsable du développement sportif du cno.
this 4 grains couscous is composed of grains formed of whole durum wheat semolina and spelt, kamut and corn meal.
ce couscous 4 céréales est constitué de grains formés de semoule de blé dur complet et de farines d'épeautre, de kamut et de maïs. sa couleur est uniforme, brune, et comme le couscous de blé dur il se prépare aisément et rapidement.
pure oats are grown and produced using methods to minimize the presence of wheat, including spelt and kamut, barley, rye or triticale.
l'avoine pure est cultivée et produite à l'aide de méthodes visant à réduire au minimum la présence de blé, dont l'épeautre, de kamut, d'orge, de seigle ou de triticale.
* pure, uncontaminated oats free of wheat, barley, rye, triticale, spelt and kamut and other grains closely related to wheat
* avoine pure, non contaminée, sans traces de blé, orge, seigle, triticale, épeautre, kamut ou autres grains de la famille du blé
• soldier sunflower canary seed caraway seed coriander fababeans safflower triticale spelt kamut quinoa hemp linola kenaf treatment of gopp payments under cais the cais program is currently under review.
• haricot soldat tournesol graine de l'alpiste des canaries graine de carvi graine de coriandre féverolle carthame triticale épeautre kamut quinoa chanvre linola chanvre de gambo traitement des paiements du pppco dans le cadre du pcsra le pcsra est actuellement à l'étude.
preparation according to claim 4, characterized in that the higher plants are mainly grasses, in particular wheat and/or barley and/or kamut.
composition selon la revendication 4, caractérisée en ce que les plantes élevées sont essentiellement des graminées, en particulier le blé et/ou l'orge et/ou le kamut.
the variety of par-baked bread is expanding to include products with enhanced flavour, such as herb breads, and breads made with kamut, rye or spelt wheat flour.
la variété des pains précuits s’élargit pour inclure des produits ayant plus de goût, tels le pain aux fines herbes, ou utilisant des farines de kamut, de seigle ou d’épeautre.
cereals containing gluten (i.e. wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut or their hybridised strains) and products thereof
céréales contenant du gluten (à savoir blé, seigle, orge, avoine, épeautre, kamut ou leurs souches hybridées), et produits à base de ces céréales