Hai cercato la traduzione di karibu da Inglese a Francese

karibu !
karibu !

zone 2, karibu
zone 2, karibu

karibu bongo: welcome to dar
karibu bongo : bienvenue à dar

"karibu, welcome," said adèle.
« karibu, bienvenus » lance adèle.

one such initiative is the karibu program (a swahili term meaning welcome).
parmi celles-là, le programme karibu retient l’attention.

karibu means welcome in swahili. we welcome you to zanzibar, the majestic spice island in the indian ocean.
karibu signifie bienvenue en swahili. nous vous souhaitons la bienvenue à zanzibar, la magnifique île aux épices de l’océan indien.

karibu is the result of a collaborative effort between kabundi and internationally known psychologist professor emerson douyon, the chairman of the national ethnocultural advisory committee.
le programme karibu (un terme swahili qui signifie « bienvenu ») est le fruit de la collaboration de m. kabundi avec le psychologue de renommée internationale et le président du comité national consultatif ethnoculturel, le professeur emerson douyon.

"professor douyon and i are working to develop the karibu program, which is specifically geared to ethnocultural offenders," said.
«le professeur douyon et moi-même, précise m. kabundi, travaillons d’arrache-pied à la production du programme karibu, expressément destiné aux délinquants ethnoculturels.

high commissioner's message karibu katika mtandao wa ofisi ya ubalozi wa canada, jamhuri ya muungano wa tanzania andrew mcalister welcome to the web site of the canadian high commission in dar es salaam.
mot de bienvenue karibu katika mtandao wa ofisi ya ubalozi wa canada, jamhuri ya muungano wa tanzania andrew mcalister bienvenue au site internet du haut-commissariat du canada à dar es salaam.

the karibu program, a long-term effort based on research in criminology and data collected by ethno-cultural advisory committees across canada, will be unveiled at that conference.
ainsi, une deuxième rencontre aura lieu un peu plus tard cette année et, dans le cadre de cette dernière, le programme karibu, un travail de longue haleine fondé sur la recherche en criminologie et les données relevées par les comités consultatifs ethnoculturels partout au canada, sera dévoilé aux participants.

i&m bank has signed an agreement with mobikash to provide financial services at authorised mobikash agent outlets in kenya under the brand "i&m karibu".
i&m bank a signé un accord avec mobikash afin de fournir des services financiers aux points de vente autorisés mobikash aukenyasous la marque «i&m karibu».

(31)3293-1582 / fax (31)3296-8042 indie@zetafilmes.com.br www.zetafilmes.com.br/indie2004 mostra taguatinga - o cinema 16mm (taguatinga’s showcase – 16mm movies) taguatinga – df karibu cinema (william allves) – tel.
(31)3293-1582 / fax (31)3296-8042 indie@zetafilmes.com.br mostra taguatinga - o cinema 16mm (exposition de taguatinga – le film 16mm) taguatinga – df karibu cinema (william allves) –tel.