Hai cercato la traduzione di keep contacts secure da Inglese a Francese

add to skype contacts secure
ajoutez à vos contacts

non-contact secure printing
impression securisee sans contact

did you keep contacts with your ex-partners of santa barbara ?
avez-vous gardé des contacts avec vos ex-partenaires de santa barbara ?

children are taken on sightseeing trips, keep contacts with child rights protection agencies in other towns.
les enfants participent à des excursions, et restent en contact avec des organismes de protection de l'enfance dans d'autres villes.

it is important that parliaments keep contact with researchers and the scientific community. these contacts can be arranged in different ways.
il est important que les parlements gardent le contact avec les chercheurs et la communauté scientifique, ce qui peut se faire de diverses manières.

all nurses indicated that they found it useful for young people to use their mobile phone to keep contact with their contacts.
toutes les infirmières ont déclaré qu’elles trouvaient utile que les jeunes puissent utiliser leur cellulaire pour communiquer avec leurs proches.

do you still keep contacts with the original line-up of gn'r ? did you see the new formation live ?
avez vous gardé contact avec le line-up original ?

the administration of the prison should give all the possibilities to women to keep contacts with their minor child if this does not endanger the interests of the latter.
l'administration de la prison doit prendre toutes les mesures nécessaires pour permettre aux femmes de rester en contact avec leur enfant mineur si cela ne va pas à l'encontre de l'intérêt de ce dernier.

the investigating authorities, the head of the institution or in their absence the acting head must guarantee the rights of the inmates to keep contacts and receive visitors.
les autorités chargées de l'enquête, le chef de l'établissement, ou, en son absence, le chef adjoint doivent garantir les droits des détenus de maintenir des contacts et de recevoir des visites.

she said abhisit should opt to keep contacts with the people via television and other public communication outlets in order to avoid infringing on the consumer's rights.
elle indique qu’abhisit aurait du préférer d’autres supports comme la télévision et autre moyen de communication pour rester en contact avec la population afin de na pas empiéter sur les droits des consommateurs.

however, the mission still keeps contacts at working level and monitors the upkeep of eu investments made in the past.
toutefois, elle continue d’avoir des contacts de travail et de veiller au maintien en état des investissements réalisés par l’ue dans le passé.

the most recent, held october 29-november 2, 2006 in miami, tampa and orlando, helped 40 companies and organizations establish new business contacts, secure sales and develop export opportunities.
la plus récente de ces missions, qui s’est déroulée du 29 octobre au 2 novembre 2006 à miami, à tampa et à orlando, a aidé 40 entreprises et organismes à établir de nouveaux contacts, à réaliser des ventes et à trouver de nouvelles possibilités d’exportation.

to keep contact with the crankpin during its orbital motion around the main rotation axis
de rester en contact avec le maneton, lors de son mouvement orbital autour de l'axe de rotation principal

the student followed the guidelines carefully, but ns links did not keep contact.
l'étudiant a minutieusement suivi les directives, mais les employés de liens n.-É. n'ont pas maintenu de contacts suivis.

children also have the right to keep contact with both parents also if the parents live in different states.
il peut également maintenir des contacts avec les deux parents, même s'ils vivent dans différents États.

• should keep contact with clients despite digital revolution to keep in touch with reality.
• rester en contact avec les clients malgré la révolution numérique, afin de conserver le sens des réalités.

60. where parents/guardians exist, they are encouraged to keep contact with the child.
60. lorsqu'il existe des parents ou des tuteurs, on les encourage à rester en contact avec l'enfant.

these officers, who would be in addition to the police monitors recommended in paragraph 26 above, would keep contact with political representatives of the parties.
ils viendraient s'ajouter aux moniteurs de police recommandés au paragraphe 26 ci-dessus et ils maintiendraient les contacts avec les représentants politiques des parties.

the child and the parent living separately are entitled to keep contact, as provided in the family act, and it is also a responsibility of the parent to do so.
l'enfant et le parent vivant séparément ont, comme en dispose la loi sur la famille, le droit de maintenir les relations, qui pour le parent est également une obligation.

e) keep contact in order to promote the international cooperation and development of the police department, f) provide for the supervision of the police department.
e) entretenir les contacts en vue de promouvoir la coopération et le développement internationaux de la police nationale ; f) prévoir le contrôle de la police nationale.