Hai cercato la traduzione di keep update da Inglese a Francese

i will keep it update.
i will keep it update.

keep up to date with our monthly update
avec notre mise à jour mensuelle

keep update about new collections and special offers.
restez à jour sur les nouvelles collections et des offres spéciales .

it is necessary to keep a regular update of such information.
il importe de prévoir une mise à jour régulière desdites informations.

keep part 5 in the wipo handbook publication and update as necessary.
conserver la partie 5 dans le manuel de l’ompi et la mettre à jour s’il y lieu.

please keep your eye on the update at www.deafwomenconference.ca . 4.
consultez le site suivant pour les mises à jour : www.deafwomenconference.ca. 4.

(e) to keep statistical data and to create and update databases;
e) tenir à jour des données statistiques, créer et mettre à jour des bases de données;

you should keep this information current and return to update it as necessary.
mettez ces informations régulièrement à jour s’il le faut.

to keep up with growing file sizes, we regularly update our computer systems.
pour ne pas nous laisser dépasser par des fichiers de plus en plus volumineux, nous actualisons en permanence notre système informatique.

update your antivirus regularly and keep your system updated.
mettez à jour régulièrement votre antivirus et votre système opératif.

keep your plan alive update your plan regularly to reflect your progress or changes in your life.
tenir votre plan à jour faites la mise à jour de votre plan de façon régulière afin qu'il fasse état des progrès que vous avez réalisés ou des changements survenus dans votre vie.

afppd events keep parliamentarians engaged and update them on current united nations related developments.
les manifestations organisées par le forum entretiennent l'intérêt des parlementaires et leur apportent les plus récentes informations relatives au système des nations unies.

how can i update or keep my result record 'recent'?
comment puis-je actualiser un résultat ou le conserver dans la catégorie 'recent results'?

a collective management organisation shall keep records of its members and shall regularly update those records.
les organismes de gestion collective conservent des registres de leurs membres et les mettent régulièrement à jour.

keep an eye out for updates!
keep an eye out for updates!

add new contacts, update opportunities, and keep customer accounts up to date.
ajoutez des contacts, mettez à jour les occasions et gardez vos comptes à jour en tout temps.

keep reading info-psc for updates.
continuez de lire info-cfp pour d'autres mises à jour.

a process to update/keep up-to-date cig chapters was presented.
on présente un processus permettant d'actualiser les chapitres du gci et de les garder à jour.

keep me informed of updates on this site:
avisez-moi des mises à jour sur ce site :

keep an eye on our updates for the web site address.
surveillez les mises à jour du site web.