Hai cercato la traduzione di kepi da Inglese a Francese

kepi
kepi

les gendarmes potent un kepi
des volets aux fenetres

foldable and unfoldable head-dress of the kepi type
coiffure pliable et depliable de type kepi

he put his kepi on the bar and pushed me, firing shots everywhere.
il a posé son képi sur le bar, puis il m'a poussé en tirant partout.

fully immunized source: kepi, ministry of health (moh)
source: programme élargi de vaccination au kenya, ministère de la santé.

he wears the same kepi, a shirt of the army. it is not striped but it existed.
couvert du même képi, il porte une chemise de l'armée. elle n'est pas rayée mais cela existait.

tekiflore(fr) kepi vert(fr) chambon p.(fr)
tekiflore(fr) kepi vert(fr) chambon p.(fr)

he wears a ribbed sweater of the army. he is wearing a kepi 1884 modified on 1914, very behind on the skull.
il porte un chandail côtelé de l'armée. il est coiffé d'un képi 1884 modifié 1914, vissé bien en arrière sur le crâne.

the two legal entities form a group artificially kepi alive by the new aid and unrccovcred aid of eur 61.36 million de clared incompatible in july 1999.
les deux entités légales forment un groupe artificiellement maintenu en vie par ces nouvelles aides et par des aides d'un montant de 61,36 millions d'euros, déclarées incompatibles en juillet 1999 et non récupérées.

the competent authority shall decide, after consultation with the notifier, which information will be kepi confidential and shall inform the notifier of its decisions.
l'autorité compétente décide, après avoir consulté le notifiant, quelles informations resteront confidentielles et elle informe le notifiant de sa décision.

(') one copy is kept by the master, one copy is kepi by the control officer, ind one copy is to be seni lo the commission of the europeen communities.
(') un exemplaire est conserve par le capitaine, un second exemplaire est conservé par le fonctionnaire charge du contrôle et un troisième est envoyé à is commission des communîmes européenne*.

as one has seen, the described invention brings along numerous applications in different sectors, such as: corsetery: bras, garder-belts, guepieres, corsets, underwear shoes and associated items: sport shoes, street shoes, ski boots, boots, roller skates, ice skates hats: baseball hats, stocking hats, hats, kepis clothes: jackets, shirts, blouses, pants, bermuda shorts, skirts, dresses, coats, overalls, detachable hoods cloth diapers, sanitary napkins medical material: adjustable/detachable splints, dentist's bib clothing accessories: belts, suspenders, gloves, mittens, ties; and bow-ties protection accessories: motorcycle helmets, bike riding helmets, construction helmets, horseriding helmets, knee braces, elbow braces, shin guards, chest protectors fashion accessories: watches, bracelets underwater materials and accessories luggage: suitcases, backpacks, sport bags, shoulder bags, purses, document bags, hand bags school and office supplies: organizers, folders, shirts, schoolbags clothes pins/peg
comme on l'a vu, l'invention décrite peut trouver de nombreuses applications dans divers domaines d'utilisation, notamment : la corseterie : soutiens-gorge, porte- jarretelles, guêpières, corsets, culottes les chaussures et assimilables : chaussures de sport, de ville, de ski, bottes, patins à roulette, patins à glace les chapeaux : casquettes, bonnets, chapeaux, képis les vêtements : vestes, chemises, blouses, salopette, pantalons, bermudas, jupe, robe, manteau, capuche amovible,... les couches culottes, serviettes hygiéniques le matériel médical : attelles amovibles/réglables, bavette de dentiste les accessoires vestimentaires : ceintures, bretelles, gants, moufles, cravates et nœuds papillons prêt faits les accessoires de protection : casques de motocyclette, de bicyclette, de chantier, bombe d' équitation, genouillères, coudières, protège- tibias, plastrons les accessoires de mode : montres, bracelets le matériel et combinaisons de plongée la bagagerie : valises, sacs à dos, en bandoulière, mallettes, portes documents, sacs de sport, sacs à mains ... les fournitures de bureaux et scolaires : cartables, classeurs, chemises, organizer, trieurs, ... les pinces à linge