Hai cercato la traduzione di keyspace da Inglese a Francese

with four physical servers, you allocate the keyspace into 16 independent partitions by distributing them across the servers like so:
ainsi, avec quatre serveurs physiques, vous pouvez partager l’espace en seize partitions indépendantes que vous répartissez de la manière suivante :

this idea of splitting a collection of shards based on a keyspace is commonly illustrated as a ring, with the hash wrapped around the outside.
l’idée qui consiste à diviser un ensemble de fragments à l’aide d’une clé d’espace peut être illustrée par un anneau serti d’empreintes.

in practice, this is accomplished by running the hash function against the request uri and comparing the result to find the portion of the keyspace allocated.
en pratique, cette correspondance est assurée par une empreinte de l’url demandée, laquelle est comparée à la table de correspondance pour trouver la clé d’espace appropriée.

because lounge allocates a portion of the hash (known as a keyspace) to each node, you can add as many nodes as you like.
la clé d’espace (keyspace en anglais) compose la première partie de l’empreinte et identifie chaque nœud, ce qui vous permet de définir autant de nœuds que vous le désirez.

• the size of the keyspace, i.e. the number of possible keys -for encryption to be secure there should be a large keyspace; and
— du nombre de combinaisons, c'est-à-dire du nombre de clés possibles ; pour que le chiffrement soit sûr, il faut que ce nombre soit élevé, et