Hai cercato la traduzione di khmelnitskiy da Inglese a Francese

• there were very few major instances in our polling stations in khmelnitskiy.
il y a eu très peu d’incidents graves dans les bureaux de scrutin de khmelnitskiy auxquels nous étions affectés.

ukrainian ss-19s are deployed in khmelnitskiy and pervomaysk; ss-24s are deployed in pervomaysk only.
les ss-19 ukrainiens sont déployés à khmelnitski et à pervomaïsk ; les ss-24 sont déployés à pervomaïsk uniquement.

in return for a commitment to close the chernobyl site, the european union could also provide assistance for long­term stability in the nuclear power sec­tor by contributing tacis funds for some of the decommissioning operation and combining with other international donors to help to fund com­pletion of two new installations at rovno and khmelnitskiy.
en matière agricole, la fourniture d'une assis­tance technique et de denrées alimentaires à vendre sur le marché national pourrait, par ailleurs, contribuer â améliorer la situation actuelle de pénurie et de dépendance de l'ukraine, en dégageant des fonds de contre­partie utilisables pour financer diverses opéra­tions dans le pays.

euratom/ebrd loans have been granted to ukraine for the "modernisation programme" for khmelnitskiy unit 2 and rovno unit 4 (k2r4).
des prêts euratom/berd ont été accordés à l’ukraine pour le « programme de modernisation » de l’unité 2 de khmelnitski et de l’unité 4 de rovno (k2r4).

according to the la strada representative, there are two state-operated shelters in kyiv city, and one each in donetsk, zhytomyr, uzhgorod, zaporizhia, ivano-frankivsk, kyiv oblast, lugansk, lviv, mykolayiv, sevastopol, ternopol, khmelnitskiy and chernivtsi (ibid.).
selon cette représentante, il y a deux refuges dirigés par l’État à kyiv et un dans chacun des endroits suivants : donetsk, jitomir, oujgorod, zaporojie, ivano-frankovsk, oblast de kyiv, lougansk, lviv, mykolaïv, sébastopol, ternopol, khmelnitski et tchernivtsi (ibid.).