Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kitchen
cuisine
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
kitchen.
tak.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- kitchen
- dans maison
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(kitchen)
(exclaim)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the kitchen fan ducting was re-routed.
la hotte de cuisine a été déplacée;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
air conditioning in room, in the kitchen chandelier-fan.
air conditioning in room, in the kitchen chandelier-fan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the importance of bathroom and kitchen fans
indoor air - smoke free homes program (disponible en anglais seulement) humidité
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
system for continuously controlling the suction of a kitchen extractor fan
système à commander permanente l'aspiration d'un ventilateur d'une hotte d'aspiration de cuisine
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
• turn on kitchen or bathroom exhaust fans.
• allumez les ventilateurs de la cuisine et de la salle de bains.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the bigger the kitchen, the longer one fan operates at maximum speed.
plus la cuisine est grande, plus les ventilateurs fonctionneront longtemps à plein débit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fan, particularly for the ventilation of kitchen ovens
ventilateur, en particulier pour la ventilation de fours de cuisine
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
avoid using the bathroom or kitchen fans for too long
Évitez de faire fonctionner la ventilation de la salle de bain ou de la cuisine trop longtemps ;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kitchen ventilation system with fan having positive pressure-to-output characteristic applied thereto
systeme de ventilation pour cuisine dote d'un ventilateur auquel est appliquee une caracteristique de pression positive en sortie
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
amenities of the kitchen corner include electric hotplates, a microwave, a fridge and an exhaust fan.
un peu plus à l’écart, le coin cuisine comprend plaques électriques, micro-ondes, réfrigérateur et hotte aspirante.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• avoid apartments that do not have working kitchen or bathroom fans;
• Évitez les appartements dont les ventilateurs de la cuisine et de la salle de bains ne fonctionnent pas;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
american-style fully equipped kitchen, living room and dining area for up to 4 people with ceiling fan.
american-style cuisine entièrement équipée, salon et salle à manger pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes avec ventilateur au plafond.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kitchen hoods < 280 w total maximum electrical input power attributable to the fan(s).
des hottes de cuisine d'une puissance électrique totale maximale à l'entrée imputable au(x) ventilateur(s) <280 w.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
turn off kitchen exhaust fans that have vents to the outside when they’re not in use.
ne laissez pas fonctionner inutilement les hottes de cuisine qui envoient les odeurs à l’extérieur.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each car contained a kitchen, toilet facilities, heaters, electric fans and hospital beds.
chaque voiture comprend une cuisine, des toilettes, des appareils de chauffage, des ventilateurs électriques et des lits d'hôpitaux.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bedroom with double bed , 2 sofa beds in the sittingroom, kitchen, bathroom, tv and a fan. sheets, blankets and towels.
une chambre avec un lit à deux places, deux canapés- lit dans le salon, cuisine, salle de bains, tv, et ventilateur.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: