Hai cercato la traduzione di knowledgeacquired da Inglese a Francese

similarly, knowledgeacquired in school should be taken into account in the process of certifying nationalqualifications if students leave a programmeprematurely.
plusieurs groupesd’experts slovènes et étrangers, en collaboration avec des établissements scolaires, ontaxé leur travail sur des questions de développement spécifiques.

identification and accreditation of skills and knowledgeacquired through life and work experience: comparative report of practice in france and the united kingdom.
identification et validation des savoir-faire et desconnaissances acquises dans la vie et les expériences de travail: rapport comparatif france/royaume-uni.

all of the university institutions mentioned abovealso provide postgraduate courses oriented towardsthe professional application of the knowledgeacquired, which enable qualifications specific toeach university to be obtained.
les collèges universitaires dispensent des études universitaires du premier cycle. par après, les étudiants peuvent suivre le deuxième cycle de leurs études dans la faculté universitaire à laquelle leur collège est associé.

it is intended not only to validate the knowledgeacquired by trainees in the training courses which they have completed, but also the skillswhich they may have acquired in previous training, and the skills which they will have learntfrom work experience.
elle cherche non seulement à valider les connaissancesacquises par les stagiaires dans les cours de formation qu'ils ont terminés, mais également lescompétences qu'ils ont éventuellement acquises dans des actions antérieures, ainsi que lescompétences qu'ils auraient acquises par leur expérience professionnelle.

this continued to the point where the knowledgeacquired was sufficient to detect and establish with certaintythe worrying phenomenon of 'global change', with convincingevidence that the cause is human activity.
et ce jusqu'à ce que lesconnaissances acquises aient été à même de percevoir etd'étayer la certitude d'un inquiétant phénomène de “changement global”, dont les causalités humaines sont désormais largement fondées.

finnish teenagers have come top in the international “knowledgeacquired by 15-year-olds” survey, carried out by pisa (programmefor international student assessment) using data collected in2003. this time the study focused on mathematics.
cette année, les finlandais arrivent en tête de l’enquête sur les“savoirs acquis par les élèves de 15 ans”, menée, en 2003, par leprogramme pisa(programme for international student assessment)et centrée cette fois sur les mathématiques.