Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kraftform kompakt 60, 61
kraftform kompakt 60, 61, 62
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kraftform: the safety screwdriver.
kraftform : le tournevis sécurité.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kraftform kompakt. for manual and power tool operations.
kraftform kompakt. le mariage d’un outil mécanique et d’un outil manuel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wera makes its kraftform handles from several materials with different properties.
wera élabore le manche kraftform à partir de plusieurs matériaux dotés de propriétés différentes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a result, the tool also shares wera’s unique kraftform design.
À cet égard, cet outil de vissage wera se distingue lui aussi par les lignes « kraftform » impossibles à confondre du fabricant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of course, the handles offer all the advantages of the proven kraftform handles.
bien entendu, les manches présentent tous les atouts des manches kraftform bien connus et ayant largement fait leurs preuves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the multi-component kraftform handle for quick and low-exertion working.
le manche kraftform multicomposants permet un travail rapide et en douceur.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
see page 13 and following kraftform kompakt the unique tool family for power tool and manual applications.
voir à partir de la page 13. kraftform kompakt le mariage d'un outil mécanique et d'un outil manuel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the outstanding design of the kraftform handle fits perfectly into the hand, preventing hand injuries such as blisters and calluses.
grâce à sa forme épousant parfaitement celle de la main, le manche kraftform permet d'éviter les blessures telles qu'ampoules et callosités.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
> the user set kraftform kompakt maintenance is ideally suited for diverse maintenance jobs, both indoor and outdoor.
> l’ensemble kraftform kompakt maintenance est particulièrement appro-priée pour assurer tous les travaux de maintenance à l’intérieur et à l’extérieur.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the outstanding design of the kraftform handle ensures that it fits perfectly into the hand, preventing hand injuries such as blisters and calluses.
grâce à sa forme épousant parfaitement celle de la main, le manche kraftform permet d'éviter les blessures telles qu'ampoules et callosités.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the kraftform comfort/comfort vde series offers a wide and diverse range of tools for universal use with the distinctive kraftform handle.
avec son manche kraftform impossible à confondre et une riche déclinaison de gamme, la série kraftform comfort/comfort vde offre une panoplie complète pour l’usage universel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kraftform plus screwdrivers enable a higher transfer of force with less effort, and relieve the entire hand-arm system even with intensive use.
les tournevis kraftform plus offrent une transmission de force supérieure pour un effort réduit et ménagent l'ensemble du système main-bras y compris lors d'usage intensif.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
combined with other technical and practical product advantages such as the lasertip for a secure fit in the screw head, kraftform screwdrivers are the ideal choice for manual screwdriving jobs. 36
conjugués à d'autres atouts techniques et pratiques tels la pointe lasertip pour un positionnement sûr dans la vis, les tournevis kraftform constituent le choix idéal en vissage manuel. 36
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kraftform plus screwdrivers enable a higher transfer of force with less effort and relieve the entire hand-arm system – even in the case of intensive use.
les tournevis kraftform plus offrent une transmission de force supérieure pour un effort moindre et ménagent l’ensemble du système main-bras – y compris en cas d’usage constant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
> the kraftform kompakt set can be attached to the belt for applications away from one’s own premises. this means that the screwdriving professional always has the complete tool set to hand.
> pour l’usage itinérant, l’ensemble kraftform peut également être fixé à la ceinture. le pro du vissage a ainsi la totalité de son set d’outils constamment sous la main.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the rotation-symmetric structure of the kraftform handle and the free-turning sleeve reinforce this rapid twisting process, particularly when the ratchet does not engage due to too little resistance in the thread.
notamment lorsque le cliquet n’ est pas encore en action.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the extraordinary packaging design, modelled after the well-known kraftform screwdriver handle, is a common feature of all products of the “kraftform fluid” family.
tous les produits de la famille « chimie du vissage » ont en commun leur emballage au design d’exception, inspiré du manche du tournevis « kraftform » bien connu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
> the compact tool configuration tool-check plus by wera is now equipped with a kraftform handle. together with the bit ratchet, that is also included in the set, the user has a multi-talent to hand that will enable most challenging screwdriving jobs to be overcome.
> le tool-check plus, une panoplie d’outils compacte signée wera, est désormais équipé d’un manche kraftform. s’ajoutant au mini-cliquet à embouts lui aussi inclus dans le set, il permet à l’utilisateur de disposer d’un ensemble polyvalent lui permettant de faire face à la plupart des cas de figure pouvant se présenter en vissage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta