Hai cercato la traduzione di lønmodtagernes da Inglese a Francese

case c-117/96 danmarks aktive handelsrejsende, acting for carina mosbæk v lønmodtagernes garantifond social policy
c-117/96 danmarks aktive handelsrejsende, agissant pour carina mosbæk / lønmodtagernes garantifond politique sociale

case c-250/97 dansk metalarbejderforbund, acting on behalf of john lauge and others v lønmodtagernes garantifond approximation of laws
c-250/97 dansk metalarbejderforbund, agissant pour john lauge e.a. et lønmodtagernes garantifond rapprochement des législations

see art. 3.2 of the directive. see e.g. lars svenning andersen: lønmodtagernes retsstilling ved virksomhedsoverdragelse, copenhagen 1986 p.
voir article 3 paragraphe 2 de la directive. voir par exemple lars svenning andersen: lønmodtagernes retsstilling ved virksomhedsoverdragelse, copenhagen 1986, p. 82, avec des références complémentaires. affaire 19/83, knud wendelboe m fl contre l j music, affaire 324/86, foreningen af arbejdsledere i danmark v daddy's dance hall a/s, affaire 287/86, landsorganisation i danmark for tjenerforbundet i danmark contre ny mølle kro, affaire 101/87, p. bork international a/s under konkurs contre foreningen af arbejdsledere i danemark, et jens e. olsen, karl hansen m.fl.samt hk contre junckers industrier a/s et affaire 105/84, foreningen af arbejdsledere i danmark contre a/s danmols inventar. directive n° 80/987(1980).

the question arose in a dispute between mrs mosbæk and the lønmodtagernes garantifond, the guarantee institution responsible pursuant to the directive for settling outstanding claims in denmark, following the insolvency of mrs mosbæk's employer.
il convient, certes, de relever d'emblée que la directive ne contient pas de dispositions visant expressément l'hypothèse décrite par la demande préjudicielle.

i. judgments court of justice case c-362/95 p blackspur diy ltd and others v council of the european union and commission of the european communities commercial policy case c-279/94 commission of the european communities v italian republic approximation of laws case c-139/96 commission of the european communities v federal republic of germany agriculture case c-145/96 bernd von hoffmann v finanzamt trier taxation case c-54/96 dorsch consult ingenieurgesellschaft mbh v bundesbaugesellschaft berlin mbh company law case c-141/96 finanzamt osnabrück-land v bernhard langhorst taxation case c-83/96 provincia autonoma di trento et ufficio del medico provinciale di trento v dega di depretto gino snc environment and consumers case c-130/96 fazenda pública v solisnor-estaleiros navais sa taxation case c-322/95 emanuele iurlaro v istituto nazionale della previdenza sociale (inps) freedom of movement for persons case c-347/95 fazenda pública v união das cooperativas abastecedoras de leite de lisboa, urcl (ucal) free movement of goods case c-28/96 fazenda pública v fricarnes sa free movement of goods case c-117/96 danmarks aktive handelsrejsende, acting for carina mosbæk v lønmodtagernes garantifond social policy court of first instance case t-220/95 christophe gimenez v committee of the regions staff regulations of officials joined cases t-121/96 and t-151/96 mutual aid administration services nv (maas) v commission of the european communities agriculture ii.
i. arrÊts devant la cour aff. c-362/95 p blackspur diy ltd e.a. / conseil de l'union européenne et commission des communautés européennes politique commerciale aff. c-279/94 commission des communautés européennes / république italienne rapprochement des législations aff. c-139/96 commission des communautés européennes / république fédérale d'allemagne agriculture aff. c-145/96 bernd von hoffmann / finanzamt trier fiscalité aff. c-54/96 dorsch consult ingenieurgesellschaft mbh / bundesbaugesellschaft berlin mbh droit des entreprises aff. c-141/96 finanzamt osnabrück-land / bernhard langhorst fiscalité aff. c-83/96 provincia autonoma di trento et ufficio del medico provinciale di trento / dega di depretto gino snc environnement et consommateurs aff. c-130/96 fazenda pública / solisnor-estaleiros navais sa fiscalité aff. c-322/95 emanuele iurlaro / istituto nazionale della previdenza sociale (inps) libre circulation des personnes aff. c-347/95 fazenda pública / união das cooperativas abastecedoras de leite de lisboa, urcl (ucal) libre circulation des marchandises aff. c-28/96 fazenda pública / fricarnes sa libre circulation des marchandises aff. c-117/96 danmarks aktive handelsrejsende, agissant pour carina mosbæk / lønmodtagernes garantifond politique sociale devant le tribunal aff. t-220/95 christophe gimenez / comité des régions statut des fonctionnaires aff.jtes t-121/96 et t-151/96 mutual aid administration services nv (maas) / commission des communautés européennes agriculture ii.