Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la1, la2
g-a1, la2
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la1'+ la2 '
la1'+ la2 '
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la2/y/100/91
la2/y/100/91
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la1 + la2 = lb1 + lb2.
la1 + la2 = lb1 + lb2.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
legal services lawyer sgpcc00046* 00075 la2
services juridiques avocat sgpcc00046* 00075 la2
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
heat insulating layer based on la2 zr2 o7 for high temperatures
couche calorifuge a base de la2 zr2 o7 pour hautes temperatures
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the units la1, la2 and la3 described previously are found here once again.
on retrouve ici les modules lai, la2 et la3 décrits précédem- ment.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the laser units la1, la2 and la3 previously described are found once again.
on retrouve les modules laser lai, la2 et la3 précédemment décrits.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
li1'', li2'') making up said track contour (la1 + la2
li1'' + li2'') sont directement ou indirectement adjacents (la1, la2
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lii'', li2'') which make up a track contour (la1 + la2
lii'', li2'') qui, lorsque le roulement est vu en section radiale, se complètent pour former un contour de chemins de roulement (la1 + la2
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the notified mobile machine records the expanded position registration area (la1 + la2)
la machine mobile avertie enregistre cette zone d'enregistrement de position étendue (la1 + la2)
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the homogenizer ho is designed to homogenize the laser beams coming from the unit la3 delivering the laser beam fla3 and the laser beam fla2 coming from the units la2 and la1 put in series.
l'homogénéiseur ho est prévu pour homogénéiser les faisceaux laser issus du module la3 délivrant le faisceau laser fla3 ainsi que le faisceau laser fla2 issus des modules la2 et lai mis en série.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
focusing lenses l1 and l2 are also disposed in order to focus the wave between the source la1 and la2 for the lens l1, and between the source la2 and the source la3 for the lens l2.
des lentilles de focalisation li et l2 sont en outre dispo¬ sées pour focaliser l'onde entre la source lai et la2 pour la lentille li, et entre la source la2 et la source la3 pour la lentille l2.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to the invention, the cylindrical roller bodies have a barreled shape and the at least two rows of roller bodies run on at least two tracks (la1, la2
selon l'invention, les corps roulants cylindriques présentent une forme bombée, et les au moins deux rangées de corps roulants roulent dans au moins deux chemin de roulement (la1, la2
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a device as set forth in claim 4, further comprising a plurality of third power supply lines (lc1, lc2,...) each arranged over and connected to one of said first power supply lines (la1, la2,...).
un dispositif selon la revendication 4, comprenant en outre un ensemble de troisièmes conducteurs d'alimentation (lc1, lc2, ...), chacun d'eux étant placé sur l'un des premiers conducteurs d'alimentation (la1, la2, ...) et connecté à celui-ci.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
