Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
armando lambruschini died on 15 august 2004.
armando lambrushini est décédé le 15 août 2004.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the hotel is located at via lambruschini, 39.
l'hôtel est situé à la via lambruschini, 39.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on 24 march 1976, a military junta, in which lambruschini participated, gained power by a coup d‘état.
le 24 mars 1976, une junte militaire, à laquelle participe lambruschini, prend la tête du pays par un coup d’etat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after the fall of the military junta, armando lambruschini, together with others in positions of responsibility during the dictatorship, was indicted and put on trial.
suite à la chute de la junte militaire, armando lambruschini est, avec d'autres responsables de la dictature, mis en accusation et jugé.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the brigadier-general orlando agosti was sentenced to four and a half years in prison, general roberto viola to 17 years and admiral lambruschini to 8 years.
le général de brigade orlando agosti est condamné à 4 ans et demi de prison, le général roberto viola à 17 ans et l'amiral armando lambruschini à 8 ans.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
once he received the archiepiscopal order on 4 july 1852 from cardinal luigi lambruschini, he decided to leave for brazil, but he could not enter the country because of a plague epidemic so he went to the united states.
consacré évêque le 4 juillet 1852 par le cardinal luigi lambruschini, il part pour le brésil, mais il ne peut entrer dans le pays à cause d'une épidémie de peste et il entre aux États-unis.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
his trial - and that of the overall military junta - opened on 22 april 1985. armando lambruschini was accused of five murders, 117 illegal arrests, 35 cases of torture, 8 cases of theft of property from his victims, 98 cases of forgery of official documents, one case of abduction of a minor and one of usurping identity.
son procès - et celui de la junte militaire - s'ouvre le 22 avril 1985. armando lambruschini est accusé de cinq homicides, de 117 privations illégales de liberté, de 35 cas de torture, de huit vols de propriété de ses victimes, de 98 falsifications de documents officiels, d'un enlèvement de mineur et d'une usurpation d’identité.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
