Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lapis lazuli
lapis lazuli
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
these stone are a very nice quality and the blue is near the one of the lapis lazuli.
les pierres sont de très belle qualité d’un bleu proche de celui du lapis lazuli, ce qui est rare, la tendance de la sodalite étant plus proche des violets.
because of the expense of lapis lazuli, much effort went into finding a less costly blue pigment.
la fabrication de pigments et autres matières colorantes est un secteur important de l'industrie chimique.
a process is disclosed for applying a coating made of a mixture of the precious stone lapis lazuli on a substrate
un procédé permet d'appliquer un revêtement constitué d'un mélan ge contenant la pierre précieuse lapis-lazuli sur un substrat
process and mixture for applying a coating made of the precious stone lapis lazuli on a substrate, and substrate thus produced
procede et melange d'application d'un revetement constitue de la pierre precieuse lapis-lazuli sur un substrat, et substrat ainsi produit
the mask was decorated with bands of glass paste imitating lapis lazuli and adorned with semi-precious stones and glass.
le masque est décoré de bandes de pâte de verre imitant le lapis-lazuli ainsi que de pierres semi-précieuses et de morceaux de verre.
10 and saw the god of israel. under his feet was something like a pavement made of lapis lazuli, as bright blue as the sky.
10ils virent le dieu d'israël. sous ses pieds s'étendait comme une plateforme de saphirs ayant la pureté du ciel.
amethyst, golden topaz, lapis lazuli, black opal, and ruby have been outstanding in this regard in clinical and proving settings.
améthyste, topaze impériale, lapis lazuli, opale noire et rubis ont eu des effets exceptionnels dans ce domaine.