Hai cercato la traduzione di large explosion da Inglese a Francese

functioning would lead to large explosion.
leur fonctionnement entraîne une grosse explosion.

killed in a large explosion in a gaza apartment block.
a trouvé la mort dans une violente explosion survenue dans un immeuble de gaza.

all dangerous goods except those with very large explosion hazard
b toutes les marchandises dangereuses à l'exception de celles présentant un très grand risque d'explosion

restriction for dangerous goods which may lead to a very large explosion
restriction au transport des marchandises dangereuses susceptibles de provoquer une explosion très importante

grouping x dangerous goods which may lead to a very large explosion risk;
groupe x: marchandises dangereuses susceptibles de présenter un risque d'explosion très important;

grouping b: dangerous goods which may lead to a very large explosion;
groupe b: marchandises dangereuses susceptibles de provoquer une explosion très importante;

as a result, cascaded explosions are more efficient that a single large explosion.
donc des explosions déclenchées en cascades sont plus efficaces qu'une seule grande explosion.

there would have been rumbles and sonic booms, and quite a large explosion.
il y aurait eu des roulements de tonnerre et des bangs supersoniques, ainsi qu'une violente explosion.

tunnel b: restriction for dangerous goods which may lead to a very large explosion;
tunnel b: restriction au transport des marchandises dangereuses susceptibles de provoquer une explosion très importante.

the impact produced a large explosion, which ejected clouds of comet material into space.
l'énorme explosion due au choc a entraîné l'éjection de nuages de matériaux dans l'espace.

large explosion or a large fire with high temperature which may result in the destruction of the tunnel.
forte explosion ou incendie de grande ampleur avec forte production de chaleur pouvant entraîner la destruction du tunnel;

at 0740 hours the sound of a large explosion was heard coming from the occupied shab`a farmlands.
- À 7 h 40, on a entendu le bruit d'une grande explosion en provenance des exploitations agricoles occupées de chab'a.

1. in the year 2000, a large explosion in a fireworks storage facility in enschede in the netherlands occurred.
1. en 2000, une forte explosion s'est produite dans une installation de stockage d'artifices de divertissement à enschede (pays-bas), montrant clairement que beaucoup d'artifices de divertissement n'avaient pas été correctement classés.

restrictions for dangerous goods which may lead to a very large explosion, a large explosion or a large toxic release
restriction au transport des marchandises dangereuses susceptibles de provoquer une explosion très importante, une explosion importante ou une fuite importante de matières toxiques

the goods which may lead to a "very large explosion " have tunnel classification code b when carried in tanks.
les marchandises susceptibles de provoquer une > sont affectées du code de classification b lorsqu'elles sont transportées en citernes.

restriction for dangerous goods which may lead to a very large explosion, a large explosion or a large toxic release;
restriction au transport de marchandises dangereuses susceptibles de provoquer une explosion très importante, une explosion importante ou une fuite importante de matières toxiques;

prime minister stephen harper issued the following statement on the large explosion in oslo and subsequent shooting in utøya, norway:
le premier ministre stephen harper a fait la déclaration suivante aujourd’hui au sujet de la grosse explosion survenue à oslo et de la fusillade qui a suivi, à utøya, en norvège :

average tornado halifax explosion (1917) large lightning bolt
tornade moyenne explosion d’halifax (1917) grand eclair ´

a large explosion occurred and resulted in the death of mr. hariri, 7 of his security detail and 12 other civilians in the immediate vicinity.
c'est alors qu'il se produit une forte explosion, provoquant la mort de m. hariri, de sept de ses agents de sécurité et de 12 autres civils qui se trouvent dans le voisinage immédiat du lieu de l'attentat.

grouping d: dangerous goods which may lead to a large fire, but not to a very large or large explosion nor to a large toxic release.
groupe d: marchandises dangereuses susceptibles de provoquer un incendie important, mais pas une explosion très importante ou importante ni une fuite importante de matière toxique.