Hai cercato la traduzione di late reply da Inglese a Francese

late reply
réponse tardive

late reply Ν %
réponse tardive n %

sorry for late reply
pawesomes mec c’est bon

sorry for late reply.
sorry for late reply.

why are you late reply?
pourquoi avez-vous du retard dans votre réponse?

sorry for my late reply
désolée pour ma réponse tardive

why are you late to reply?
pourquoi êtes-vous en retard pour répondre?

i apologize for the late reply.
je présente mes excuses pour la réponse tardive.

late replies
réponses tardives

why are you late reply my message?
pourquoi êtes-vous en retard pour répondre à mon message?

hello and sorry to reply so late
je suis vraiment désolée de répondre si tard

in this letter, the commission first apologised for the late reply.
conclusion son enquête l’amenant à conclure qu’il n’y a pas eu en l’occurrence mauvaise administration de la part de la commission, le médiateur classe l’affaire.

even though i arrived late, i have had both an answer and a chance to reply.
bien que je sois arrivé en retard, j' ai eu droit à une réponse et, en plus, à une réplique.

he left twenty minutes late and he was very sorry not to have been here to hear your reply.
il y est allé avec une vingtaine de minutes de retard et il s' excuse bien de ne pas être là pour recevoir votre réponse.

the reply to the complaint of 16 september 2002 had been late.
la réponse à la réclamation du 16 septembre 2002 est arrivée tardivement.

the ombudsman considered that this late reply constitutes an instance of maladministrationand made the critical remark below.
voyant dans cette réponse tardive un cas de mauvaise adminis-tration,le médiateur formule ci-après un commentaire critique.

a reply received too late to be analysed in the present report.
a réponses reçues trop tard pour être analysées dans le présent rapport.

the decision 1 the allegation of late reply to an application for access to documents and failure to inform of remedies
la dÉcision 1 l’allégation de réponse tardive à une demande d’accès aux documents, et d’omission d’information sur les recours

the late reply from saint-etienne wasn’t enough for ivan hasek’s men to get back into the game.
le tardif sursaut stéphanois ne permit pas aux hommes d’ivan hasek de revenir à la hauteur de leurs visiteurs.

c. late replies/failure to reply to communications sent for the fifty-fifth session of the commission on human rights
c. réponse tardive/absence de réponse aux communications transmises pour la cinquante-cinquième session de la commission des droits de l’homme