Hai cercato la traduzione di latex dispersions and synthetic ... da Inglese a Francese

latex dispersions with hydroxyl and carboxyl functions
dispersions de latex à fonction hydroxyle et à fonction carboxylique

process for concentrating latex dispersions
procédés pour concentrer des dispersions de latex

dispersions and emulsions
dispersions et emulsions

defoamer for water dispersions and synthetic resin solutions.
anti-mousse pour des dispersions aqueuses et des solutions de résines synthétiques.

latex dispersions with hydroxyl and carboxyl functions and their use in the preparation of coatings
dispersions de latex à fonction hydroxyle et à fonction carboxylique et leur utilisation pour fabrication des revêtements

solid surface materials derived from aqueous latex dispersions of thermoplastic polymers
fabrication de materiaux de surface solide a partir de dispersions aqueuses de latex de polymeres thermoplastiques

acrylic polymer latex dispersions as additives for inhibiting paraffin deposits in crude oils and compositions containing same
dispersions de latex de polymeres acryliques comme additifs pour l'inhibition du depot de paraffines dans les huiles brutes et compositions les contenant

latex dispersions can advantageously be prepared, continuously, by the process of the invention.
des dispersions de latex peuvent être préparées de façon avantageuse par le procédé de l'invention, et ceci en continu.

paper sizing with latex dispersions of copolymers of hydrophobic monomers and low molecular weight styrene-maleic anhydride polymers
collage du papier au moyen de dispersions-latex de copolymères monomeres hydrophobes/polymères de type styrène-anhydride maléique à faible masse moléculaire

liquids and pastes (including latex, whether or not pre-vulcanised, and other dispersions and solutions);
liquides et pâtes (y compris le latex, même prévulcanisé, et autres dispersions et solutions);

new aqueous reinforced rubber dispersions and their use for making latex foams
nouvelles dispersions aqueuses en caoutchouc renforce et leur utilisation pour l'obtention de mousses en latex

such self-dispersing latex particulates can be included in latex dispersions, such as ink-jet inks.
de telles substances particulaires de latex autodispersantes peuvent être comprises dans des dispersions de latex, telles que des encres pour jet d'encre.

an aqueous latex dispersion paint composition.
composition aqueuse de peinture au latex.

the invention concerns latex dispersions based on (co) polymers of one or several n alkyl acrylate monomers
la présente invention concerne des dispersions de latex à base de (co) polymères d'un ou plusieurs monomères de (méth) acrylate de n-alkyle

the holes are due mainly to impurities contained in the latex dispersions and to the presence of microbubbles during manufacture, and/or are brought about during use of said article.
les trous sont dus principalement à des impuretés contenues dans les dispersions de latex, à la présence de microbulles lors de la fabrication, et/ou sont occasionnés en cours d'utilisation dudit article.

aqueous resinous polyelectrolyte dispersion and improved aqueous latex adhesive composition.
dispersion aqueuse d'un polyélectrolyte résineux et composition adhésive améliorée de latex aqueux.

small quantities may also be used for sugar beet juice clarification, binders for coatings and foundry sand, printing ink emulsion stabilizers, thickening agents for agricultural sprays, latex dispersions and textile printing paste.
de plus petites quantités servent d'épaississants dans les savons et les préparations cosmétiques, les émulsions photographiques et les gels électrophorèses; de produit d'encollage et de produit imperméabilisant dans la transformation des textiles; de liant dans la fabrication des adhésifs; de clarifiant dans la transformation des aliments.

the invention relates to a particle-stabilised foam wherein the particles are derived from a polymer latex dispersion and the foam substantially retains its structure on drying
l'invention concerne une mousse stabilisée par des particules, lesdites particules dérivant d'une dispersion de latex polymérique et ladite mousse conservant sensiblement sa structure lors de son séchage

photonic crystals have a synthetic lattice, the periodic structure of which is matched to the wavelength of the light wave
des cristaux photoniques représentent des grilles artificielles dont les structures périodiques sont adaptées à la longueur d'onde de l'onde lumineuse

photonic crystals have a synthetic lattice, the periodic structure of which is matched to the wavelength of the light wave.
des cristaux photoniques représentent des grilles artificielles dont les structures périodiques sont adaptées à la longueur d'onde de l'onde lumineuse.