Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
has been layed
en attente de livraison planifiée en attente
Ultimo aggiornamento 2021-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my mom is layed back,nice, and quit some times
mon homme est couché, gentil, tout à fait personne
Ultimo aggiornamento 2018-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
of two cross-layed layers
de deux nappes croisées
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
layed by french troops on the road.
maisons de keerselaere, avaient évidemment été renforcés; on estimait maintenant leur nombre à 200.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gardenwood, wood to be layed near a house::
bois de jardin, bois placés à proximité d’une habitation:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wet layed bundled fiber mat with binder fiber
mat de fibres en faisceau dÉposÉ par voie humide avec des fibres de liage
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
method of producing ferrite magnet from layed precursor
procede de production d'un aimant en ferrite a partir d'un precurseur stratifie
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
device for securing a frame on a layed rail section
dispositif de fixation d'un chassis au profile d'un tronÇon de rail pose
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
10) view from rear as the back wall of the core is layed up against the gasketed back slab.
10) le mur arrière du cœur est monté contre la dalle arrière du four et contre les joints.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
astronomers layed on this couch when using the transit circle.
les astronomes s'installaient sur cette couchette lorsqu'ils se servaient du télescope méridien.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
about four years when they layed their first clutch of eggs.
les oiseaux avaient environ 4 ans lors de leur première ponte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the blocks 1 are layed and maintained in place with adhesive mortar.
les blocs 1 sont empilés et joints par un mortier-colle.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the highly dispersing catalyst from layed precursor and the process for preparing it
catalyseur hautement dispersant a partir d'un precurseur stratifie et son procede de preparation
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in the twenties british dancing instructors layed the foundations for the british style.
au cours des années vingt les professeurs de danse britanniques fondaint le style britannique.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the bench itself would be layed by the client during the facing of the core.
le client a terminé le banc par la suite, pendant l'habillage du cœur.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when the stool is layed, ie. in horizontal position, it can roll over tlie floor
lorsque le tabouret est couché, c'est-à-dire en position horizontale, il peut rouler sur du carrelage
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the block are layed in type s mortar. it will take several years before the ash drop becomes full
les blocs sont poses avec du mortier de type s. il faudra plusieurs années pour remplir de cendres le vide au centre de la fondation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
over the past year, nldi has layed the foundations for a public service-wide learning infrastructure.
au cours de la dernière année, le riap a jeté les bases d’une infrastructure d’apprentissage à la grandeur de la fonction publique.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
provided by the present invention is a process for making a wet-layed metal fiber nonwoven sheet
la présente invention concerne un procédé de fabrication d'une tôle de fibre métallique non tissée par voie humide
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a method of producing a wet-layed non-woven mat from glass fibers includes the steps of
un procédé de production d'un mat non tissé déposé par voie humide à partir de fibres de verre comprenant les étapes consistant
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: