Hai cercato la traduzione di layed out in a easy to view pric... da Inglese a Francese

their tasks were very clearly laid out in a way that was easy to understand.
mahmoud abbas, qui a été élu, n’a pas pu aller faire campagne à jérusalem‑est.

the payload bay of buran was layed out in an exhibition room.
l’intérieur de a soute de bourane a été aménagé en salle d’exposition.

(a) easy to find and expand.
a fonds faciles à trouver et à utiliser.

(a) easy to understand and accessible.
a) soient faciles à comprendre et accessibles.

easy to view an rc's financial overview.
aperçu financier des cr facile à consulter.

many policy makers also continue to view price statistics as the most important data.
en outre, de nombreux décideurs continuent de considérer que les statistiques des prix sont les données les plus importantes.

the tree representation makes it easy to view the paths.
la représentation arborescente permet de visualiser aisément les chemins.

a - easy to read, easy to use, self-calibrating
a - facilité de lecture, facilité d'utilisation, auto-étalonnage

the dn-u100p builds is a easy to use tuner.
le dn-u100p a été conçu dans la longue lignée réussie des tuners abordables et faciles d'utilisation.

it comes to be so easy to view presentation on portable device like ipod.
il vient d'être si facile de voir la présentation sur le dispositif portable comme un ipod.

it comes to be so easy to view presentation on portable device like iphone.
il vient d'être si facile de voir la présentation sur le dispositif portable comme l'iphone.

the image displayed on an image display worn on the head is made easy to view.
l'image affichée sur un écran d'affichage porté sur la tête de l'utilisateur est facile à visualiser.

the mac200dn automatically converts photos into an easy to view/review time lapse video.
le mac200dn convertit automatiquement les photos en une vidéo time lapse facile à voir / revoir.

in a world of inherited colonial (or victor-dictated) boundaries and disinherited societies, it is easy to sympathize with all points of view.
dans un monde de frontières héritées de l’époque coloniale (ou imposée par les vainqueurs) et de sociétés privées de leur patrimoine, il est facile de sympathiser avec les tenants de tous les points de vue.

moreover, it is easy to find out the references since it is sufficient to view the companies represented on the site.
il est par ailleurs facile de connaître les références puisqu’il suffit de parcourir les sociétés représentées sur le site.

provided is a head mount display that can display all essential display information in an easy-to-view manner even if multiple identifiers have been detected
la présente invention concerne un visiocasque qui peut afficher toutes les informations d'affichage essentielles d'une manière facile à visualiser même si des identifiants multiples ont été détectés

it is possible to display an image easy to view in a pseudo way with a number of gradation levels larger than that of the display panel.
il est possible d'afficher une image facile à visualiser en pseudo-mode avec un nombre de niveaux de gradations supérieur à celui du panneau d'affichage.

now, it is very easy to view or to calculate with automatic apparatuses the time when the value of a light intensity goes through a minimum.
or, il est très facile de repérer visuellement ou par des appareils automatiques l'instant où la valeur d'une intensité lumineuse passe par un minimum.

"..we were interested because our users needed something quick and easy to view dbf files and we did not want to use foxpro.
".. nous nous sommes intéressés parce que nos utilisateurs besoin de quelque chose simple et rapide pour afficher les fichiers dbf et nous ne voulions pas d'utiliser foxpro.

a finger-clamp type oximeter has several display modes, which is switched circularly in turns, so that the person to be measured is easy to view the result of measurement in a plurality of directions
un oxymètre de type pince-doigt présentant plusieurs modes d'affichage. ces modes d'affichages sont commutés de manière circulaire tour à tour, de sorte que la personne sur laquelle les mesures sont effectuées peut visualiser les résultats des mesures dans une pluralité de directions