Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
unless leafroller or leaftier larval numbers are very high, chemical controls are not necessary.
À moins que le nombre de larves de tisseuses ou de tordeuses ne soit très élevé, la lutte chimique n’est pas nécessaire.
the blueberry leaftier is found in low numbers in many blueberry-growing areas and may occasionally become a serious problem.
le parasite s’observe en petits nombres dans beaucoup de régions où pousse le bleuet et il peut parfois devenir un problème grave.
bacillus thuringiensis subsp. kurstaki sa-11 bacterium blackberry, raspberry, blueberry, cranberry, currant, grape, strawberry, citrus, almond, chestnut, filbert, pecan, walnut, pome fruit, apple, pear, stone fruit, cherry, quince, apricot, nectarine, peach, plum, prune, pomegranate, tropical fruit, banana, persimmon, pineapple, kiwi, basil, dill, hops, oregano, thyme, pumpkin, watermelon, eggplant, pepper, tomato, cucumber, squash, broccoli, brussels sprout, cabbage, cauliflower, collard, chinese cabbage, kale, kohlrabi, endive, lettuce, yautia, garlic, leek, onion, radish, shallot, sweet potato, mustard, parsley, spinach, carrot, potato, corn, sweet corn, lentil, sunflower, alfalfa, rice, small grains, canola, bean, beet, horseradish, turnip, barley, oat, wheat, sugarcane, tobacco, avocado, celery, cotton, mint, peppermint, peanut, pea, sorghum, sugar beet, soybean, hay, forage crops, fruit trees, fruit, rapeseed, herbs, vegetable crops, rangeland, wheat, forest trees, stored herbs, ornamental woody shrubs, ornamental shade trees, sugar maple leafroller, head moth, rindworm complex, webworm, looper, saltmarsh caterpillar, fall webworm, thecla thecla basilides, gummosis, oleander caterpillar, california oakworm, peach twig borer, spanworm, cankerworm, fall cankerworm, elm spanworm, spring cankerworm, omnivorous looper, banana skipper, essex/european skipper, tent caterpillar, saddleback caterpillar, douglas-fir tussock moth, tussock moth, browntail moth, gypsy moth, cotton leaf perforator, cutworm, cotton leafworm, spotted cutworm, velvetbean caterpillar, sorghum headworm, tobacco budworm, podworm, cotton bollworm, tomato fruitworm, variegated cutworm, green cloverworm, roughskinned cutworm, armyworm, soybean looper, citrus cutworm, heliothis, walnut caterpillar, azalea caterpillar, saddled prominent, redhumped caterpillar, orangedog, alfalfa caterpillar, artichoke plume moth, southern cornstalk borer, european corn borer, pine butterfly, imported cabbageworm, bagworm, sod webworm, almond moth, grape leaffolder, melonworm, pickleworm, tropical sod webworm, lo moth, tobacco moth, indian meal moth, greenstiped mapleworm, ello moth, hornworm, achemon sphinx, western avocado leafroller, fruittree leafroller, orange totortrix, tortrix moth, redbanded leafroller, spruce budworm, jack pine budworm, obliquebanded leafroller, variegated leafroller, omnivorous leaftier, blueberry leafroller, omnivorous leafroller, filbert leafroller, tufted apple bud moth, blackheaded budworm, cherry fruitworm, codling moth, grape berry moth, grapeleaf skeletonizer, diamondback moth, mimosa webworm usa, unspecified countries
tordeuse, papillon de nuit, "rindworm" complex, chenille tisseuse, arpenteuse, chenille des marais salés, chenille à tente estivale, thecla thecla basilides, gommose, cochenille du laurier-rose, arpenteuse du chêne de la californie, petite mineuse du pêcher, chenille arpenteuse, arpenteuse, arpenteuse d’automne, arpenteuse de l’orme, arpenteuse du printemps, arpenteuse omnivore, hespérie, hespérie des graminées/essex, livrée, sibine urticante, chenille à houpes du sapin douglas, lymantridée, cul-brun, spongieuse, squeletteuse du cotonnier, ver gris, alabama argilacella, ver gris tacheté, velvetbean caterpillar, "sorghum headworm", noctuelle verdoyante, podworm, ver de la capsule du coton, noctuelle de la tomate, ver gris panaché, noctuelle des légumineuses, ver gris à peau rude, noctuelle ponctuée, arpenteuse du soja, ver gris de l’oranger, heliothis, chenille du noyer, chenille des azalées, hétérocampe de l’érable, chenille à bosse rouge, grand porte-queue, coliade de la luzerne, ptérophore de l’artichaut, chanrançon du maïs du sud, pyrale du maïs, papillon du pin, piéride du chou, chenille burcicole, pyrale des prés, pyrale des amandes, plieuse de la vigne, pyrale du melon, pyrale du concombre, pyrale des prés tropicale, noctuelle lo, pyrale du tabac, pyrale indienne de la farine, anisote de l’érable, noctuelle ello, sphinx de la caroline, sphinx d’achemon, tordeuse de l’avocat, tordeuse du pommier, orange totortrix, tordeuse, tordeuse à bandes rouges, tordeuse des bourgeons de l’épinette, tordeuse du pin gris, tordeuse à bandes obliques, tordeuse panachée, lieuse omnivore, tordeuse de l’airelle, tordeuse omnivore, tordeuse du noisetier, pique-bouton de la pomme marbré, tordeuse à tête noire, noctuelle des cerises, pyrale de la pomme, tordeuse de la vigne, squeletteuse de la feuille de vigne, fausse-teigne des crucifères, tisseuse du mimosa États-unis, pays non précisés