Hai cercato la traduzione di lean muscle da Inglese a Francese

• positively affect lean muscle mass and bone density1,2
• agir de façon positive sur la masse musculaire maigre et la densité osseuse 1,2

protein also helps build and maintain lean muscle mass.
les protéines aident aussi à renforcer et à conserver la masse musculaire maigre.

proteins contribute to building and maintaining lean muscle mass!
les protéines contribuent à la construction et au maintien de la masse musculaire!

all white tendinous tissue not covering lean red muscle is removed.
tous les tissus tendineux blancs qui ne recouvrent pas le muscle rouge maigre sont enlevés.

compositions and methods for increasing lean muscle mass and/or reducing fat gain
compositions et procedes pour l'accroissement de la masse musculaire maigre et/ou la reduction de gain de graisse

alpha lipoic acid based food supplement for increasing lean muscle mass and strength
complement alimentaire a base d'acide alpha -lipoique destine a la masse maigre et a la resistance musculaire

lean, powerful muscles.
ses contours nets révèlent des muscles puissants.

a properly functioning exchange will allow your body to efficiently burn calories and build lean muscle.
un métabolisme fonctionne correctement permettra à votre corps à brûler efficacement les calories, et augmenter la masse musculaire maigre.

the high level of protein helps build lean muscle mass and to get over a long period of time.
les poudres de protéines sont habituellement consommées immédiatement après l'exercice ou l'activité physique, une préparation avec de l'eau est alors très utile car les nutriments nécessaires aux muscles sont fournis directement. la forte proportion de protéines aide à construire la masse musculaire et à la maintenir sur la durée.

arm muscles are long and lean.
le bras est doté de muscles longs et secs.

the compositions are useful in methods to prevent or treat obesity in an animal without concomitant loss of lean muscle mass
ces compositions sont utiles dans des méthodes de prévention ou de traitement de l'obésité chez un animal sans perte associée de la masse musculaire maigre

an example of diffusion differences is fat versus lean muscle, with lean muscle diffusing nitrogen faster than fat tissue.
pour illustrer cette différence, il suffit de comparer un tissu gras à un tissu maigre.

composition and method for increasing lean muscle mass, decreasing muscle loss, increasing muscle strength and improving athletic performance
composition et procÉdÉ pour l'accroissement de la masse musculaire maigre, la rÉduction de perte musculaire, l'accroissement de la force musculaire et l'amÉlioration de la performance athlÉtique

the binding agents of the present invention produced increased lean muscle mass when administered to animals and decreased fat to muscle ratios.
on a constaté que les agents de liaison considérés augmentaient la masse musculaire maigre, en administration aux animaux, et faisaient descendre le taux de masse adipeuse au taux de muscle.

a dietary supplement and method directed at increasing lean muscle mass, decreasing muscle loss, increasing muscle strength and improving athletic performance
la présente invention concerne un supplément diététique et un procédé destinés à l'accroissement de la masse musculaire maigre, la réduction de perte musculaire, l'accroissement de la force musculaire et l'amélioration de la performance athlétique

a dietary supplement and method directed at increasing lean muscle mass, decreasing muscle loss, increasing muscle strength and improving athletic performance.
la présente invention concerne un supplément diététique et un procédé destinés à l'accroissement de la masse musculaire maigre, la réduction de perte musculaire, l'accroissement de la force musculaire et l'amélioration de la performance athlétique.

the claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘helps to reduce body fat while preserving lean muscle’.
l’allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: «contribue à réduire la graisse corporelle tout en préservant le muscle maigre».

these natural supplements also assist you to gain lean muscle mass, reduce body fat and may also help increase sleep quality, mental alertness and elevate your mood etc.
ces suppléments naturels vous aident également à gagner de la masse musculaire maigre, réduire la graisse corporelle et peuvent aussi aider à augmenter la qualité du sommeil, la vigilance mentale et élever votre humeur, etc.

this also helps make muscle mass and boosts lean muscle tissue. on buying this item, there might be advisable meal plans and workout video tutorials made available by the company.
cela permet aussi de faire de la masse musculaire et renforce le tissu musculaire maigre.

there is a decrease in motor functioning which in turn means less flexibility, loss of lean muscle tissue, decreased muscle power and decreased ability to repair old muscle or make new muscle.
on note aussi une baisse du fonctionnement moteur, ce qui signifie une perte de souplesse, une perte de tissu musculaire maigre, une diminution de la puissance des muscles et une baisse de la possibilité de réparer les vieux muscles ou de faire de nouveaux muscles.