Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
meter
compteur
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
... meter
... mètres
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(meter +)
(meter +)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• led-meter for monitoring pgm, utl, and pfl levels
• mener-mètre pour la surveillance pgm, les niveaux d'utl, et de pfl
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
g ) in the plate, the meter has impulse led for calibration purpose.
g) au niveau de la plaque signalétique il y a une led qui permet l’étalonnage;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the electricity meter comprises a light indicating unit which may be a led light or lcd display
le compteur d'électricité comprend une unité d'indication lumineuse qui peut être une lumière par diode del ou un afficheur à cristaux liquides
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the electricity meter comprises a light indicating unit which may be a led light or lcd display.
le compteur d'électricité comprend une unité d'indication lumineuse qui peut être une lumière par diode del ou un afficheur à cristaux liquides.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the meter of claim 14, wherein the optical communications port (40) is an led.
compteur selon la revendication 14, dans lequel le port de communications optique (40) est une del.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dial module, manufacturing method thereof, led display element, display module, movement module, connector module, and meter using them
module de cadrans, son procede de production, element d'affichage a del, module d'affichage, module de mouvements, module connecteur et compteur les utilisant
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and the smooth meters and led illuminated controls are bold and beautiful.
les indicateurs de niveaux précis et les contrôleurs à led sont massifs et esthétiques.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to the meter's terminal (4 em), from where it is led to the automatic break switch
à la borne (4.e.m) du compteur à partir de laquelle il rejoint le commutateur automatique de coupure
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the use of water meters in certain canadian municipalities has led to increased water conservation.
l'installation de compteurs d'eau dans certaines municipalités canadiennes a favorisé la conservation de la ressource.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for example, common water meters have led to massivewater debt and subsequent forced eviction of roma in hungary.
même lorsque les services sont assurés, ils posent souvent problème.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for over 30 years, micro motion liquid density and concentration meters have led the industry for online density measurement.
depuis plus de 30 ans, les transducteurs micro motion de masse volumique et de concentration pour liquides sont à la pointe du mesurage en ligne de masse volumique.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in blockhouse technology developed sturdy post houses and durable well plants, which led approximately 6.50 meters into the soil.
dans la technique de maison de bloc, des maisons de poste stables et des installations de puits durables qui ont conduit environ 6,50 mètres dans le sol, sont nées.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this exhibition was led by nord-lock gmbh, which presented the group offering on a professionally constructed 65 square meters stand.
cette exposition a été menée par nord-lock gmbh, qui a présenté les produits du groupe sur un stand de 65 m² construit avec professionnalisme.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• the number of energy units being measured per indication of the meter’s test means (led, lcd indicator, or other).
• nombre d'unités d'énergie mesurées par indication du moyen d'essai du compteur (indicateur à dÉl, à lcd ou autre).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meters
compteurs
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità: