Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
left shoulder
épaule gauche
Ultimo aggiornamento 2014-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
left shoulder pain
douleur dans l'épaule (g)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pain in left shoulder
douleur dans l'épaule (g)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
left shoulder joint pain
douleur dans l'épaule (g)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rheumatic pain in left shoulder.
douleur rhumatismale dans l’épaule gauche.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
left shoulder joint pain (symptom)
douleur dans l'épaule (g)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
available for right or left shoulder
version droite ou gauche.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pain at and back of left shoulder joint.
douleur sourde au niveau du bras droit et de l’avant-bras gauche.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
try to keep your left shoulder on the floor.
essayez de garder votre épaule gauche au sol.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
look up at the ceiling or over your left shoulder.
regardez le plafond ou par-dessus votre épaule gauche.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he was shot below the left shoulder and died instantly.
blessé sous l'épaule gauche, le pêcheur iraquien est mort sur le coup.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
today, it dresses its left shoulder to the republicans.
aujourd'hui, elle coudoie, sur sa gauche, les républicains.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he also received a slight wound to his left shoulder.
il fut blessé également à l'épaule gauche.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it entered the left elbow and came out in the left shoulder
il est entré par le coude gauche et est ressorti par l'épaule gauche.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
said imprint having a length (leg) at the left shoulder
ladite empreinte présentant une longueur à l'épaule gauche (leg)
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a first sleeve is formed in the left shoulder blade portion
une première manche est formée dans la partie d'omoplate gauche
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rank slip-on can be mounted on the left shoulder adjusting strap.
un fourreau de grade peut être placé sur la sangle d’ajustement de l’épaule gauche.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
heart.--tachycardia. affections of the heart with pain in left shoulder.
affections du cœur avec douleur dans l'épaule gauche.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a left shoulder blade portion is attached to the distal side of the left cup
une partie d'omoplate gauche est attachée au côté distal du bonnet gauche
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fitted to the body along a first line ranging from right and left shoulder tops
et disposés sur le corps le long d'une première ligne reliant les sommets des épaules
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
