Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rare occurrences of progressive multifocal leucoencephalopathy during treatment suggest the possibility that it may be related to natalizumab treatment
de rares cas de leucoencéphalopathie multifocale progressive durant le traitement suggèrent un rapport avec le traitement au natalizumab
monitoring for jcv and informing caregivers and patients about the manifestations of progressive multifocal leucoencephalopathy can improve the safety of natalizumab therapy.
la surveillance du virus jc et l'information du personnel soignant et des patients concernant les manifestations de la leucoencéphalopathie multifocale progressive peuvent améliorer l'innocuité de la thérapie au natalizumab.
the most striking safety issue was the development of three cases of progressive multifocal leucoencephalopathy (pml) in patients treated with natalizumab.
le problème d'innocuité le plus frappant a été la survenue de trois cas de lmp parmi les sujets traités par le natalizumab.
cases of bk virus associated nephropathy, as well as cases of jc virus associated progressive multifocal leucoencephalopathy (pml), have been reported in patients treated with immunosuppressants, including myfenax.
des cas de néphropathie associée au virus bk, ainsi que des cas de leucoencéphalopathie multifocale progressive (lemp) associée au virus jc, ont été rapportés chez des patients traités par des immunosuppresseurs, dont myfenax.
cases of bk virus associated nephropathy, as well as cases of jc virus associated progressive multifocal leucoencephalopathy (pml), have been reported in patients treated with immunosuppressants, including mycophenolate mofetil.
des cas de néphropathie associée au virus bk, ainsi que des cas de leuco-encéphalopathie multifocale progressive (lemp) associée au virus jc, ont été rapportés chez des patients traités par des immunosuppresseurs, dont le mycophénolate mofétil.